都柏林--(美國商業資訊)--全球領先的醫療保健產品提供商Covidien（紐約證券交易所代碼：COV）今日公佈了將於2010年9月15日（週三）舉行的投資人說明會的議程。活動將在紐約市第五大道的廣場飯店舉行。說明會簡報的網路廣播將於中午12點開始，下午5點結束。

Covidien董事長、總裁兼CEO Richard J. Meelia及包括Covidien三大業務部門主管等其他高階主管人員將在說明會上發表簡報。無法親臨現場的投資人如欲在說明會上向管理團隊提問，請將提問內容發送至2010cov@gmail.com。

議程

上午10:00 登記入場

上午10:15 產品展示與高階主管招待會

中午12:00 簡報開始

-- 董事長、總裁兼CEO Richard J. Meelia

-- 醫療物資總裁James C. Clemmer

-- 製藥總裁Timothy R. Wright

-- 醫療設備總裁José (Joe) E. Almeida

-- 血管療法總裁Joseph Woody

下午4:00 首席財務長Charles J. Dockendorff

下午5:00 簡報和網路廣播結束

活動要求提前註冊，只有提前註冊的觀眾才能參加說明會。說明會註冊請造訪：http://www.zoomerang.com/Survey/WEB22AVCGMQHWX

無法親臨現場的個人可收看收聽Covidien網站的現場視訊及網路廣播：http://investor.covidien.com。會議結束後網站將提供報告重播及報告資料。

關於COVIDIEN

Covidien是一家全球領先的健康保健產品公司，致力於為改善患者的用藥效果提供創新的醫療解決方案，並透過在臨床領域的領導地位及卓越表現創造價值。Covidien在三大業務領域製造和銷售業界領先的產品線，並提供相關服務，這三大領域包括：醫療設備、醫藥產品和醫療用品。2009年，Covidien公司的營業收入超過103億美元，公司在全球60個國家擁有42,000多名員工，其產品銷往140多個國家。更多有關我們業務的資訊，請登入公司網站：www.covidien.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Covidien

Eric Kraus, 508-261-8305

傳播部資深副總裁

eric.kraus@covidien.com

或

Bruce Farmer, 508-452-4372

公關部副總裁

bruce.farmer@covidien.com

或

Coleman Lannum, CFA, 508-452-4343

投資人關係部副總裁

cole.lannum@covidien.com

或

Brian Nameth, 508-452-4363

投資人關係部總監

brian.nameth@covidien.com