進一步擴大在該地區的電子商務能力

香港--(美國商業資訊)--全球領先的批發金融市場仲介BGC Partners, Inc.（納斯達克股票代碼：BGCP）已任命Vanessa Ko為亞太區電子商務總監兼區域主管。Ko女士將領導BGC旗下電子業務在該地區繼續擴張，在今後一年中針對若干新產品推廣BGC的電子平臺——BGC Trader。

Ko女士於2005年加盟BGC，擔任信貸業務產品經理，並曾負責針對日本CDS和亞洲CDS指數、澳洲企業債券和政府債券等產品迅速推廣電子經紀服務。

此外，BGC還將Norliza Kamardin晉升為亞洲區電子商務副總監。Kamardin女士於2008年從德利萬邦(Tullett Prebon)加盟BGC，擔任電子商務部產品經理，處理外匯期權、CDS和美國國庫券等事務。在出任電子商務副總監後，Kamardin女士將負責BGC電子產品在新加坡、香港、日本和澳洲的行銷與日常營運工作。Norliza將向Vanessa Ko彙報工作。

BGC電子商務部執行董事總經理兼全球主管Philip Norton表示：「我們發現亞洲市場對電子經紀有著巨大的需求——在過去一年中，我們在該地區完全以電子方式交易的產品數量增加了三倍以上。隨著我們繼續針對我們的BGC Trader平臺建構新工具與新功能——例如交易量匹配和交易前分析——來為客戶不斷變化的交易要求提供支援，上述任命將進一步鞏固我們團隊的實力。」

該公司亞太區執行董事總經理兼總經理Len Harvey補充道：「對BGC而言，技術是令我們脫穎而出的真正秘訣。藉由為我們亞太地區客戶不斷擴大電子平臺所支援的產品範圍，我們希望能夠有助於增加流動性並提高交易效率。」

關於 BGC Partners, Inc.

全球領先的批發金融市場仲介BGC Partners專注於為廣泛系列的金融產品提供經紀服務。其仲介的產品包括固定收益證券、利率交換、外幣兌換、股權、股權衍生品、信貸衍生品、商品、期貨、結構性產品以及其他金融工具。BGC Partners還向眾多金融及非金融機構提供全方位的服務，包括交易執行、經紀自營商服務、清算、處理、資訊及其他後臺服務。BGC Partners的綜合平臺旨在在價格發現、交易執行與處理方面為客戶提供靈活性，並幫助他們在透過場外交易市場或交易所處理交易時能夠利用語音、混合式或全電子化經紀服務。BGC Partners透過旗下的eSpeed和BGC Trader品牌運行公司自行研發、投資並建設的技術平臺，為世界流動最快的多個資本市場提供多買方/多賣方的即時電子交易市場。

公司的開創性工具組合透過其全球私人網路或網際網路為金融產品的買賣提供端到端的交易解決方案。BGC Partners中性化的平臺、可靠的網路、直覺式的處理流程以及卓越的產品使其成為全球諸多大型金融企業所信賴的電子交易服務來源。公司同時透過旗下BGCantor Market Data品牌針對大量金融工具和市場提供創新的市場資料與分析產品，在全球發行。BGC Partners的客戶包括許多全球大型銀行、經紀自營商、投資銀行、交易公司、對沖基金、政府和投資公司。BGC獨特的合作架構及廣泛的員工所有制度使其在競爭對手中具有與眾不同的優勢。以固定收益產品交易的革新者B. Gerald Cantor姓名縮寫而命名的BGC Partners公司已在20座城市設立了辦事處，分別位於紐約和倫敦，以及北京、芝加哥、哥本哈根、香港、伊斯坦堡、約翰尼斯堡、墨西哥市、莫斯科、尼翁、巴黎、里約熱內盧、聖保羅、薩拉索塔、首爾、新加坡、雪梨、東京和多倫多。查詢詳情，請造訪 http://www.bgcpartners.com。

BGC Partners有關前瞻性陳述的討論

本新聞發佈稿中有關BGC Partners公司業務的非歷史事實性陳述屬「前瞻性陳述」，涉及風險和不確定性。如需瞭解可能導致實際結果與前瞻性陳述之內容產生差異的其他風險和不確定性，請查閱BGC Partners公司向美國證券交易委員會呈報的文件，包括，但不限於，我們在公開的呈報文件中提到的風險因素。這些文件包括我們於2010年3月16日向美國證券交易委員會呈報的截至2009年12月31日止的年度10-K表報告，以及隨後呈報的10-Q表報告中對此類風險因素的任何更新。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

BGC Partners, Inc.

Florencia Panizza，+1-212-294-7938

傳播與市場部副總裁

fpanizza@bgcpartners.com