倫敦--(美國商業資訊)--由Moody’s Analytics建立、旨在制定和推廣金融風險獨立專業資質標準的組織Institute of Risk Standards and Qualifications (iRSQ)今日宣佈，針對應用風險管理推出首個全球認證專案。該專案結合了從金融危機中吸取的一些重要經驗教訓，其資質標準不僅僅強調掌握技術技能，同時注重判斷與決策以及風險心理與道德規範。

該協會的課程由金融專業人士及業界專家編寫，並由一個獨立顧問委員會進行管理和監督。Moody’s Analytics提供運作與財務支援。

該協會顧問委員會主席、前Fortis Merchant Bank首席執行長Angus MacLennan表示：「正如此次全球金融危機所凸顯出的那樣，正確的風險管理對全球金融市場的健全與穩定具有至關重要的作用。透過創建iRSQ，我們希望能夠消除在金融危機中所暴露的一些漏洞，並幫助確保銀行專業人士能夠達到最嚴格的金融風險管理標準，包括技術標準和倫理責任。」

英國Office of Qualifications and Examinations Regulation (OFQUAL)已正式批准該協會頒發風險管理專業資質證書。iRSQ認證專案也已獲得英國負責監管金融機構能力培養的專業組織——金融服務技能委員會(Financial Services Skills Council, FSSC)的認可，做為應用風險管理領域唯一一項教育與技能標準。此外，幾家全球性金融機構也已經採用iRSQ專案做為其專業技能培養流程中的中心環節。

金融服務技能委員會首席執行長Liz Field表示：「我們很高興看到金融業在為金融專業人士提高標準和推廣全面的風險管理能力方面邁出了一大步。iRSQ認證與FSSC所追求的最新業界資質策略相吻合，我們相信它將有助於滿足業界對相關風險管理能力全球統一與認證的要求。」

為了努力實現統一的全球資質標準，iRSQ將向全球銀行專業人士及其資助機構頒發資質證明。該協會將與監管部門和認證組織合作，力求使其全球資質標準與當地主要風險管理認證保持一致。目前，歐洲、亞洲和中東的許多此類認證組織及監管部門正在就該計畫在當地的實施進行評估。

iRSQ認證專案包括金融風險管理理論與基本原理，同時利用情景與案例研究來說明「實境」決策中的重要依據。該專案還重點闡述可能影響風險判斷的組織和認知偏見，例如行為因素、倫理道德、問責性、激勵措施與管治等。課程以信貸為基礎，同時也注重講解端到端的風險管理方法，分析信貸、營運、市場與流動性風險之間的相互影響，以及監管要求與投資組合策略等。

有意資助考生參加認證考試的機構現可報名登記。稍後將公佈個人報名方式。銀行專業人士、金融機構或希望提供備考課程服務的培訓機構可造訪www.rsqinstitute.com瞭解詳情。

關於iRSQ

Institute of Risk Standards and Qualifications (iRSQ)致力於為銀行界專業人士制定和推廣金融風險獨立專業資質標準，其中包括首個全球應用風險管理認證計畫。該協會的課程由金融專業人士及業界專家編寫，並由一個獨立顧問委員會進行管理和監督。Moody’s Analytics提供運作與財務支援。查詢詳情，請造訪www.rsqinstitute.com。

關於Moody’s Analytics

Moody's Analytics是一家為全球債務資本市場和信用風險管理專業人士提供研究、資料、分析工具和相關服務的領先提供商。該公司的產品和服務可提供個人風險和投資組合的信用風險評估和管理方法；提供債務證券的價格和價值份額；分析整體經濟趨勢；並增強客戶的風險管理技能和實踐。Moody's Analytics是穆迪公司（Moody's Corporation）（紐約證券交易所：MCO）旗下子公司，穆迪公司公佈的2009年營收為18億美元，在全球共有大約4000名員工，並在26個國家發展業務。欲瞭解有關該公司的其他資訊，請造訪：www.moodys.com。

###

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡方式：

紐約

MICHAEL ADLER，+1-212-553-4667

副總裁

michael.adler@moodys.com

或

倫敦

ELEANOR CHILDS，+ 44 207772-8681

公關策略師

eleanor.childs@moodys.com