• 承諾投資於能為女性創造經濟機會的創新成果

• 投入100萬美元以擴大替代能源技術的規模

• 埃克森美孚女性經濟機會行動計畫自2005年以來已投資3500多萬美元，惠及77個開發中國家的女性

紐約--(美國商業資訊)--埃克森美孚公司（紐約證券交易所代碼：XOM）今天宣佈對柯林頓全球行動計畫（CGI）投資100萬美元的承諾，這筆資金將投資於有高度影響力的永續性科技，以提升開發中世界的女性經濟地位。

在未來兩年內，該計畫預計將直接惠及13500多人，間接效益惠及475,000多人。

這一新的承諾將有助於創新者擴大有利於女性經濟地位的科技規模，這些科技是在去年CGI上啟動的埃克森美孚公司與Ashoka's Changemakers合作的女性|工具|科技：創造機會與經濟實力的挑戰確定的。埃克森美孚公司提供的新財政支援將有助於提供顧問支援，促進創新者與其他社會企業家、商業和技術專家的聯繫，並確定最佳做法。

埃克森美孚公共與政府事務部總經理Suzanne M. McCarron 說：「“2009年承諾通過的計畫利用科技改善開發中國家女性的生活。 透過進一步支持這些計畫，我們將推動那些已被證明能夠為女性創造更多經濟機會的科技，並藉此增強女性群體的力量。」

經濟發展的一大主要障礙是能源獲取不足。據估計，全世界有16億人無電可用，大約2.4億人需要依靠木材、木炭或糞便等生質燃料做飯和取暖。這對他們的生產力、教育、衛生和安全造成了破壞性的影響——女性和女童占其中的70%。

埃克森美孚將選拔那些透過創新來源增加獲取能源機會的技術創新者並提供補助金。這些技術可以幫助女性提高其生產力並有效參與經濟事務。獲得這筆資金資助的科技創新者包括Kopernik、太陽能電燈基金會、太陽能姐妹會、Productive Agricultural Linkages and Marketing Systems (P.A.L.M.S)和smallsolutions。

Leticia Brenyah說 ：「我的國家會因此變得更好，讓更多的女性能夠接觸到科技」，她是一位來自迦納、獲得埃克森美孚公司支持的創新者，她在CGI會議中的「賦予女童和女性權益」的重點領域部分發言。她說：「“隨著女性經濟實力的蓬勃發展，她們將能改善生活、家庭和國家。」

為了支持經由女性|工具|科技方案確定的計畫，埃克森美孚將與Ashoka's Changemakers、國際女性研究協會以及雷鳥新興市場實驗室（TEM實驗室）合作，以支援涉及創新技術使用的多個概念的進一步發展，這些創新技術以永續和可擴展的方式幫助女性獲取能源。

TEM實驗室將部署顧問團隊，以增強專案成效為目標，幫助診斷商業問題和機會。

雷鳥全球管理學院院長Angel Cabrera說：「我們很高興能夠建立這樣有意義的合作夥伴關係，運用商業和科技的專業知識，讓創新者提升他們的實力。」

創新者將有機會接觸參加CGI的專家，並利用Ashoka's Changemakers Discovery Framework進一步瞭解提升其創新觀念的規模所面臨的挑戰和機會。

Ashoka董事長兼首席執行長Bill Drayton說：「去年的承諾和隨後的女性|工具|科技：創造機會與經濟實力的挑戰所表現出的熱情和新思維，代表著提升全球女性的經濟機會強而有力的新力量。 我不僅期待著這些領導者將帶來深刻而持久的影響，他們還將激勵未來的世代努力追求變革。」

做為2009年CGI承諾的一部分，由國際女性研究中心（ICRW）主持的題為「彌合技術鴻溝」的研究報告深入剖析了科技如何幫助提升女性的經濟地位。國際女性研究中心將始終如一地為承諾活動提供監督和評估支持。

國際女性研究中心主席Sarah Degnan Kambou 說：「一年之後，我們很高興地看到，創新者如何將好的創意變成行動，有效地讓女性參與科技生命週期的各個階段中，為她們提供蓬勃發展所需的工具。」

關於埃克森美孚公司

公開交易規模最大的國際石油和天然氣公司埃克森美孚利用技術和創新滿足世界不斷增加的能源需要。埃克森美孚持有業界最高的資源儲備量，是最大的石油產品提煉和行銷商。其化工品部門是該產業全世界最大的公司之一。埃克森美孚在全球向開發中國家提供資助，幫助它們提高基礎教育、促進女性在發展中的催化作用以及防治瘧疾和其他傳染疾病。2009年，包括埃克森美孚公司、公司員工和退休人員、其各部門和關係企業以及埃克森美孚基金會在內的大家庭，從世界各地籌集了價值2.35億美元的捐助。欲瞭解埃克森美孚社區合作以及捐贈的更多資訊，請登入www.exxonmobil.com/community。

關於雷鳥全球管理學院

雷鳥是世界排名第一的國際商學院，在培養具備為組織、社區和世界創造實實在在的永續價值所必需的全球思維、商業技能和社會責任的領袖人物方面，擁有超過60年的經驗。雷鳥新興市場實驗室（TEM實驗室）是一門高級課程，入學第二年的榮譽學生可以充分運用自己在課程和實務中獲得的技能。TEM實驗室的MBA顧問小組在世界各地的新興市場現場針對用戶端系統展開工作。 www.thunderbird.edu

關於 Ashoka 與 Ashoka's Changemakers

Ashoka 是一個全球性組織，匯聚了居世界領導地位的社會企業家 — 無論男女，皆可共同就急迫的社會問題進行討論並提供系統性的解決方法。Ashoka's Changemakers 為所有組織與個人提供了激發思考並幫助改善社會現況的機會。透過共同競賽，Changemakers 將 Ashoka 現有的精英成員與社會創新者網路社群、投資先鋒，共同啟發並促成創新解決方案，成為全球最緊迫的挑戰。Changemakers 將焦點聚集於社會企業家、政府機關、大型企業與公民如何解決關鍵問題及構建其社區，與其合作夥伴激發出前景無限的創意思想。欲瞭解更多相關資訊，請造訪www.changemakers.org。

關於國際女性研究中心

國際女性研究中心 (ICRW) 為一居國際領導地位的研究單位，主要宣導女性自主權與促進兩性平等，還幫助發展中國家對抗貧窮。為達成這些目標，ICRW與公共或私人領域的夥伴以及公民社會共同合作並進行實證研究，可建立並提倡以實證為主的研究方法的能力，進而有效改變政策與計畫。欲瞭解更多關於ICRW的事蹟，請造訪www.icrw.org。

關於柯林頓全球行動計畫（CGI）

2005年由前總統比爾柯林頓發起的柯林頓全球行動計畫（CGI）召集全球領袖共聚一堂，制定並實施創新的解決方案，以因應一些最緊迫的全球挑戰。自2005年以來，CGI的年度會議已經吸引了125多位現任和前任國家元首、15位諾貝爾和平獎得主、數百位大企業的首席執行長、基金會首腦、大慈善家、最高效的非政府機構的董事、以及知名媒體的成員。這些CGI成員已經做出了1700多項承諾，總價值達到570億美元，使170多個國家的2.2億人的生活得到改善。2010年CGI年會將於2010年9月20日至23日在紐約市召開。CGI社群還包括了吸引身為全球公民的大學生參與的論壇——CGI大學（CGI U）、任何人都可以做出「行動承諾」的入門網站MyCommitment.org，以及CGI Lead，它選拔了一批來自企業、政府和民間社團的青年領袖參與。如需瞭解更多資訊，請造訪www.clintonglobalinitiative.org。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

埃克森美孚公司

媒體關係部，972-444-1107