新的Psion Omnii平台融合了「開放原始碼行動性」的三大核心要素（模組化、開放創新和客製化），並將挑戰行動裝置的常規設計

倫敦和多倫多--(美國商業資訊)--在全球提供行動計算解決方案的Psion公司（倫敦證券交易所代碼：PON.L）今日推出了一款高階的高模組化行動計算平台Psion Omnii™，從而樹立了公司另一個具有策略意義的里程碑。Psion、其經銷商和開發合作夥伴可透過新的Omnii平台共同開發行業界各種適用的解決方案。Psion的Omnii平台結合www.ingenuityworking.com上的開放式線上社群提供了一個嶄新的開發行動產品的方法。

Psion的Omnii平台以Psion的「開放原始碼行動性」(OSM) 商業模式為核心，可用於開發一系列新型、適用、堅固的手持計算裝置。該平台蘊含著公司20多年來在模組結構和設計領域的專業知識。在開發階段，Omnii平台經受了超過120,000小時的產品測試，其中包括與商業合作夥伴和客戶進行的大量試用測試。

「開放原始碼行動性」(OSM) 是Psion的創新商業模式，並融合了三大核心要素：

• 高階、高模組化的行動計算平台

• 開放創新的合作開發途徑

• 可自訂的產品、解決方案和服務

Psion的Omnii平台解決了技術陳舊問題

為了獲得盡可能長的產品使用壽命，各公司曾經不得不購買複雜、昂貴且很多功能都用不上的設備以跟上技術發展的步伐並滿足業務需求。這還限制了他們快速適應新的市場機會或採用突破性技術的能力。

Psion的Omnii平台從根本上改變了這一狀況。其設計用以從開始就提供產品壽命期內最低的總擁有成本。在Psion Omnii平台上建構的設備幾乎能完全地在現場進行重新配置，從而可以適用新技術，甚至可根據客戶需求改變用途。這些可升級並可互換的模組並不是僅由Psion開發的，這其中還有全球200多名開發合作夥伴的貢獻。他們組成的網路正在不斷擴大，並透過Psion在IngenuityWorking.com上的開放式線上社群進行聯絡。

Psion執行長John Conoley表示：「Psion開發並推出新的Omnii平台，樹立了公司下一個具有策略意義的重要里程碑。我們根據平台潛在客戶的直接反映意見對平台進行了測試、調整和改進。該模組化設計方法可以實現的客製化水準遠遠超過之前業界所取得的成就。平台提供了更低的總擁有成本和更長的產品使用壽命，從而節省了非常可觀的成本。模組化設計對Psion的幫助也很大。公司從中獲得了無可比擬的靈活性、成本控制和持續性，以及顯著的市場差異化能力。」

Psion Omnii XT10介紹

今天推出的Omnii XT10是從新型Omnii平台上開發出的第一個設備。Omnii XT10是一個超堅固的模組化手持電腦，主要適用於有著嚴苛要求的使用者，如港口、機場、供應鏈和物流作業。

Psion的Omnii XT10的防護等級為65(IP65)，安全跌落高度為2.0公尺。由於採用了德州儀器公司 (Texas Instruments) 的OMAP3處理器，以產業基準指標衡量，其作業速度比競爭對手快兩倍。超純量架構（uperscalar architecture）可發出平行ARM指令，以在較低的頻率下獲得更高的效能和效率。Psion Omnii XT10的使用壽命是同類產品的兩倍多。它還具有電池健康狀況評級功能，可在電池將要無法使用時發出警告，從而讓使用者可以從硬體上獲得最大價值。

Psion技術長Mike Doyle表示：「新型Omnii平台是我們目前開發出的技術最先進的企業行動計算平台。它以公司在之前產品（如Workabout系列）上取得的成功為基礎，延伸了我們開發高適用、精巧和開放式產品以充份滿足各種行動計算需求的承諾。我們將以Psion的 Omnii XT10為契機，充分利用大量堅固行動裝置不斷發展的利基應用。這將是一段令人興奮的嶄新旅程。」

如需瞭解產品的其他資訊，請瀏覽www.psionteklogix.com/omnii。

關於Psion

Psion是全球工業b2b市場優質手持行動電腦和應用領域的先驅。公司自1980年開始一直在行動計算領域積極創新，幫助全球客戶解決他們的商業問題。客戶包括大眾 (Volkswagen)、法國國營鐵路公司 (SNCF)、RWE nPower、意昂集團 (E.ON)、寶馬 (BMW)、固特異 (Goodyear)、哥本哈根機場 (Copenhagen Airports) 以及大型國際交通樞紐。

我們的行動裝置堅固、靈活、耐用。這些產品是透過該公司的開放式創新商業模式量身打造的解決方案。在此模式中，我們與客戶和合作夥伴在公司的開放式創新社群網站www.ingenuityworking.com上共同開發行動軟硬體和服務。

Psion plc是倫敦證券交易所的一家上市公司。其總部位於倫敦，並在歐洲、北美、亞洲、拉丁美洲和中東設有公司辦事處。

Omnii是PSION TEKLOGIX, INC.的商標。

如需瞭解更多資訊，請瀏覽www.psion.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

美國：

Psion Teklogix Corp

Breeanna Rosen, 859-372-4105

bree.rosen@psionteklogix.com

或

Schwartz Communications

Scott Love, 781-684-0770

psion@schwartz-pr.com

或

英國/歐洲：

Text 100

Andy Sephton, +44 (0) 20 8846 0743

andy.sephton@text100.co.uk