澤西島聖約翰--(美國商業資訊)--O3b Networks今日宣佈，該公司已經和衛星及無線寬頻解決方案的領先供應商Netcom Africa簽訂了一份數百萬美元的長期協議，旨在應用O3b的中地球軌道技術向奈及利亞的船舶和近海平台提供低延遲、高容量的寬頻連線。奈及利亞是世界最大的石油生產國之一，也是該地區石油和天然氣業跨國公司最多的國家。雖然這個國家的海岸上鋪設了多個海底電纜網，服務提供者還是很難滿足石油和天然氣業的特殊需求。

O3b Networks主管銷售和行銷的執行副總裁John Finney表示：「這份協議對我們而言非常重要，因為這是我們第一次透過Netcom而服務於石油和天然氣市場。我們將向拉哥斯市（Lagos）、尼日三角洲地區和50來個近海石油鑽井平台提供頻寬。我們很高興O3b能為這個市場帶來他們當前使用的產品所沒有的好處。」

Netcom Africa集團執行副總裁兼技術長Yen Choi表示：「O3b獨特的MEO（中地球軌道）衛星群將提供高容量、低延遲的連接，可以讓我們為尼日三角洲地區的石油天然氣業客戶提供前所未有的優質服務。我們的服務將涵蓋這個區域中的每個地方，包括岸上和使用先進的行動穩定式天線系統的深水近海。近海工人將可以無延遲地與家裡的朋友和家人交談，且大容量資料將在岸上傳送，從而更快捷、準確地分析。」

關於O3b Networks Ltd.

O3b Networks正在為新興市場的電信營運商和網路服務提供者（ISP）建造一個衛星型的新型光纖品質全球骨幹網路。O3b Networks系統將結合全球性覆蓋和光纖網路速度的優點。O3b Networks獲得SES WORLD SKIES、Google Inc.、Liberty Global, Inc.、HSBC Principal Investments、Northbridge Venture Partners和Allen & Company的投資和營運支援，O3b系統將為電信營運商和網路服務提供者提供低成本、高速度的替代方案，以便將他們的3G、WiMAX和固網與世界其他地區連接。這將使150多個國家的數十億消費者和企業享受使用高速網路連線，滿足其教育、醫療和商業應用需求。O3b Networks公司的總部設在海峽群島澤西島聖約翰（St. John, Jersey）。地面系統和技術開發透過其科羅拉多州的Englewood獨資子公司管理。

關於Netcom

為爭取非洲的新興市場，Netcom Africa於2004年成立，並已是為IP網路服務提供通訊基礎架構的領先供應商。Netcom總部位於拉哥斯，並在英國、美國、香港和中國設有分支機構。公司應用先進的衛星、光纖和微波通訊技術，推出同級一流的產品組合，向電信營運商、GSM/CDMA營運商、ISP（網路服務提供者）、跨國公司、銀行、石油和天然氣公司以及政府部門提供各種解決方案。Netcom在全球設有多個VSAT中心和多條海底直接連接的電纜線路，其備援網路受美國和英國多層單網供應商的監察。Netcom透過多個互連協議與眾多國際營運商建立合作關係，從而在世界各地實現了MPLS和IPLC線路。Netcom註冊了ISO9001:2008，並且是非洲首個獲得TL9000認證的公司。這展示了其交付關鍵服務的堅定承諾。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

O3b Networks Ltd.

Luisa Sorrentino，副總裁，公關推廣

luisa.sorrentino@o3bnetworks.com

www.o3bnetworks.com

或

Netcom Africa Limited

Carlmichael Bordogna，業務開發主管

c.bordogna@netcomafrica.com

www.netcomafrica.com