NPS是KKR此次投資的主要投資者

紐約--(美國商業資訊)--Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P.（連同其關係企業簡稱“KKR”）今天宣佈收購雪佛龍（Chevron）持有之23.44%的Colonial Pipeline Company（簡稱“Colonial”）股份。KKR與全球第四大公共退休基金、全球性新興投資管理機構National Pension Service of Korea（簡稱“NPS”）合作收購了這項少數股權。該交易於2010年10月8日完成。

Colonial輸油管系統是北美最大的精煉石油產品輸送管道，運行範圍包括從墨西哥灣沿岸的供應中心直到位於美國東海岸邊上的客戶。雪佛龍是Colonial的五位股東之一。

KKR能源與基礎設施業務全球負責人Marc Lipschultz說：「Colonial在為美國東部市場供應各種燃料方面發揮著重要作用。該輸油管系統是一項極具吸引力的基礎設施資產，擁有穩定收益的歷史和優質客戶群。它的另一項優勢是擁有一個經驗豐富、曾取得突出經營成就的管理團隊。」

KKR共同創辦人Henry Kravis說：「NPS是一個經驗豐富的退休基金管理機構，在首席執行長Jun的出色領導下不斷擴展其全球能力。我們很高興能夠達成這項新合作，並期待在未來就其他投資進行合作。」

總部位於喬治亞州的Colonial是一家州際公共運送公司，擁有並經營長達5,519英里的石油產品輸送管道系統，該系統平均每天輸送1億加侖的汽油、煤油、柴油燃料、家庭取暖油和航空燃料。

NPS董事長兼首席執行長Jun Kwang-woo說：「我們之所以與KKR進行這項投資，是因為它非常契合我們的目標——在全球使我們的投資多樣化，以及尋求長期的穩定回報來滿足我們受益人的長期需求。」

自Jun博士擔任其當前的職位以來，NPS即從側重於債券的投資組合轉向增加另類和股權投資的比例，從而促進其投資組合的多樣化——此為努力提高整體回報的一部分。透過另類投資分配，NPS一直在全球（包括北美和歐洲）的基礎設施資產和房地產領域擴大其投資。

KKR Asia管理合夥人Joseph Bae說：「這項交易肯定了KKR的全球平臺、我們的能源和基礎設施專長以及我們與主要投資者之間的緊密關係。NPS是我們基金的一個重要策略性亞洲投資者，我們很高興能夠與它合作進行投資。」

KKR在能源和基礎設施領域擁有超過20年的投資經驗。如今，KKR的全球能源和基礎設施業務遍佈全球，並且涵蓋完整的能源供應鏈。該公司在能源領域進行的交易包括Energy Future Holdings（德克薩斯州）、Texas Genco（德克薩斯州）、East Resources（賓夕法尼亞州）和Hilcorp（德克薩斯州），基礎設施領域的交易包括ITC Transmission（密西根州）。

KKR是亞洲的活躍投資者，擁有140多名員工，他們分別位於北京、香港、孟買、首爾、雪梨和東京的辦事處。該公司最近進行的交易包括韓國第二大啤酒生產商Oriental Brewery以及對日本招聘求職服務公司Intelligence的收購。KKR還持有以下企業的大量股份：中國領先的乳牛場企業馬鞍山現代牧業；中國針對中小企業的領先融資公司遠東國際租賃有限公司；印度最大的民營水泥製造商Dalmia Cement；以及以Café Coffee Day品牌經營印度最大零售連鎖咖啡店的Coffee Day Resorts。

關於KKR

KKR由Henry Kravis和George Roberts於1976年創立，是一家領先的全球另類資產管理公司，截至2010年6月30日，公司管理的資產價值544億美元。公司在全球擁有14家辦事處和600多名員工，透過涵蓋多種資產類別的投資基金和帳戶進行資產管理。KKR創造價值的方式是加強其投資組合公司的經營能力，並積極監控其投資項目。KKR透過其客戶關係與資本市場平臺提高其投資能力，並加強與投資人的互動。KKR目前在紐約證券交易所公開上市交易（紐交所代碼：KKR）。如欲瞭解更多資訊，請造訪KKR網站www.kkr.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

美國

KKR

Peter McKillop或Kristi Huller，+1-212-750-8300

media@kkr.com

或

韓國

News Communications

Soo Park，+ 82 10 3752 0415

soopark@newscom.co.kr