Satcon攜手CIRO和Lord Electric建設美國最大地面太陽能光電電站

波士頓--(美國商業資訊)--針對可再生能源市場提供公用事業級電力轉換解決方案的領導廠商Satcon Technology Corporation®（那斯達克資本市場代碼：SATC）今天宣佈，Solstice®系統獲選用於美屬波多黎各63兆瓦（MW）CIRO One太陽能電站。

CIRO One將採用126套Satcon Solstice 500千瓦（kW）解決方案，這是業界首套用於大規模商業和公用事業規模太陽能電站的完整能量採集和陣列管理解決方案。這座太陽能電站位於波多黎各薩利納斯Lapas區，占地180英畝，預計年發電量將達到1.16億千瓦時，相當於每年節約201,000桶石油。

CIRO集團聖胡安公司總裁Ruben Perez表示：「CIRO One太陽能光電電站安裝是全球最大和最先進的。專案帶給我們很大的挑戰，要求我們採用業界最先進的技術。安裝的規模以及不同海拔的坑窪地形也造成了系統設計限制，唯有Satcon Solstice具有的靈活性方能解決這些問題。Satcon已經向我們提供技術和全系統的專長，幫助我們將可再生能源變為波多黎各電網的重要組成部分，進而幫助我們實現了更高程度的能源獨立，減輕了波多黎各聯邦對原油的依賴。」

Satcon Solstice於2009年稍晚推出，採用串件級電力轉換和能量採集最佳化，並整合為配備高度最佳化中央逆變器的完整系統。與中央逆變器相比，Solstice使太陽能設備的能量輸出提高了5%至12%，同時使系統的其他材料成本降低了20%至25%。

Satcon總裁兼執行長Steve Rhoades指出：「CIRO One太陽能光電電站在規模和成熟度方面都取得了重大成就。Satcon Solstice的價值在於它能滿足像CIRO專案這樣的超大型安裝的需求，並能夠被分成不到3千瓦的組件，擁有很高的客製化設計靈活性，從而突破各種地理限制並解決與地形等因素相關的挑戰，透過高密度地能量採集大幅提高效能。一個擁有更高可靠性和更高發電能力的高度最佳化的公用事業規模太陽能電站因此誕生了，公用事業部門可以像管理電網中其他電站資產一樣查看和控制太陽能電站。」

CIRO One將於2010年10月開始施工。

關於Satcon

Satcon Technology Corporation是針對可再生能源市場提供公用事業規模電力解決方案的領導廠商，能夠實現該產業中最先進、最可靠且經過考驗的清潔能源替代解決方案。超過25年來，Satcon公司設計和交付了各種下一代高效太陽能光電能源系統、靜電燃料電池以及能源貯存系統。要瞭解更多有關Satcon的資訊，請瀏覽www.Satcon.com。

安全港

本新聞稿中不屬於歷史事實或針對未來情形而言的陳述構成包含風險和不確定性的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述可透過諸如「將要」、「打算」、「相信」、「預期」、「計畫」、「期望」等辭彙和片語的使用來識別。投資人不應依賴前瞻性陳述，因為它們受到多種風險和不確定性以及其他可能導致實際結果與公司預期發生重大差異的因素的制約。更多關於風險因素的資訊包含在公司不時遞交給美國證券交易委員會的文件中，包括該公司Form 10-Q季報及遞交給SEC的其他定期報告。本新聞稿中包含的前瞻性陳述僅就截至新聞稿發佈之日的情況而言。今後發生的事件或情形可能導致這些陳述變得不完整或過時。公司在此明確表示不承擔任何更新本新聞稿中所含資訊的義務。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Satcon Technology Corporation

全球行銷資深總監

Michael Levi, 949-201-5955

michael.levi@satcon.com

或者

投資人關係經理

Leah Gibson, 617-897-2400

Leah.Gibson@satcon.com