Citadel LLC、房地美和PIMCO採用彭博產業工作流程解決方案與CME 結算所連線
彭博VCON幫助縮減成本，降低市場風險並滿足《多德-弗蘭克法案》的要求
紐約--(美國商業資訊)--彭博(Bloomberg)今天宣佈，該公司針對現金及衍生品工具的語音交易確認系統VCON，率先將買方與賣方公司和多個集中結算對手(CCP)聯繫在一起，以進行利率交換(IRS)的集中結算。
此外，彭博還宣佈，Citadel LLC、房地美(Freddie Mac)和PIMCO目前也使用彭博的VCON產業工作流程解決方案與CME 結算所(CME Clearing)連線。其他透過彭博這項工具進行連線的結算所包括美國洲際交易所(Intercontinental Exchange, ICE)和CME 結算所（處理信用衍生品交易），以及國際衍生品結算集團(International Derivatives Clearing Group, IDCG)（處理利率交換交易）。而透過彭博VCON與MarkitServ的整合，客戶還可享有LCH.Clearnet的Swapclear服務。
彭博的VCON
彭博固定收益交易全球主管Ben Macdonald表示：「彭博的VCON介面已經成為業界廣泛採用的實用工具，為客戶提供一個集中的信用衍生品結算平臺。藉由增加利率交換結算的能力，彭博為客戶帶來一種簡單易用、節約成本且高效的全方位解決方案，有助於降低市場風險，同時滿足最新的監管要求。」
CME 結算所總裁Kim Taylor指出：「自週一推出利率交換結算服務以來，CME 結算所針對彭博等平臺建立了開放標準的API，將確認的交易直接發送至結算所或CCP。CME 結算所與技術合作夥伴一起為STP（直通式處理）效率設立了新的標準。我們期待著與彭博合作，進一步提升終端用戶的結算體驗。」
Citadel首席營運長Gerald Beeson說：「我們認為CME推出利率交換結算服務意味著美國利率衍生品市場又向前邁出了重要的一步，將有助於加強履行衍生品集中結算的承諾。能夠有機會率先採用CME的這一平臺，我們感到非常高興，也希望它將促進其他衍生品市場類似服務的推出。彭博一直是我們非常重要的技術合作夥伴，借助其VCON產品幫助我們實現了這一目標。」
IDCG共同創辦人兼首席行銷長John Shay表示：「自9月初以來，IDCG就一直透過VCON收取交易，我們發現它在將交易從OTC轉換到我們的結算所時很有用。自客戶於9月初開始使用VCON向IDCG發送交易以來，我們收到了非常熱烈的迴響。我們認為像IDCG和彭博VCON這樣擁有多種連線選擇的平臺，將幫助OTC衍生品客戶更輕鬆地將交易轉換至結算環境。」
彭博於1月份宣佈推出首個CDS結算介面，目前已經為眾多客戶所廣泛採用。而此次VCON介面的新增功能進一步提升了彭博向全球場外交易(OTC)衍生品市場提供執行與交易後服務的能力。目前，VCON支援所有固定收益現金產品、外匯(FX)、期貨、期權、IRS和CDS，包括約務更替和解退。
客戶可透過彭博專業服務(Bloomberg Professional service) VCON
關於彭博
彭博是全球最受企業和專業人士信賴的資訊來源。彭博將創新技術與其無可比擬的分析、資料、新聞、顯示和發行能力相結合，透過彭博專業服務系統及多媒體平臺傳送關鍵資訊。彭博的媒體服務透過設在72個國家的146家分社的2,300多名新聞與多媒體專業人員報導全球資訊，涵蓋電視、無線電臺、數位和印刷出版物等諸多領域，是全球最大的新聞機構之一。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
彭博
Loretta Mock，1-646-395-6300
Bloomberg@cognitomedia.com
或
Pam Snook，1-212-617-7652
pamsnook@bloomberg.net
