Zero-Bleed™控制閥大幅降低氣體排放，提高環保和成本節約效益

休斯頓--(美國商業資訊)--Dresser公司（Dresser Inc.）今天宣佈，公司將透過其旋轉式、截止式和數位產品系列為委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）的委內瑞拉Anaco天然氣生產專案提供全套控制閥解決方案。

Suministro de Gas Combustible al Centro Operativo San Joaquin天然氣管道專案將採用Dresser Becker QTCV-T2和QTCV-T4靜音微調控制閥、Dresser Becker RPSR旋轉式活塞彈簧復位致動器、Dresser Becker VRP-SB-PID閥調節器導閥、Dresser Masoneilan SVI® II AP數位閥定位器和Dresser Masoneilan V-Max控制球閥。QTCV控制閥為球閥而非截止閥，在拉丁美洲市場數屬相對較新的產品。零洩漏控制閥大幅降低氣體排放，既改善客戶的環境性能又節省營運支出。

Dresser Masoneilan旋轉式產品部全球產品經理Brad Smith表示：「能夠被選中為委內瑞拉國家石油公司的專案提供解決方案，我們感到非常高興。Dresser產品為全球的專案提供設計精良的可靠解決方案和服務。」

Dresser Becker行銷經理Greg Giernoth表示：「透過提供一系列完整的技術，我們提供的解決方案不僅能滿足委內瑞拉國家石油公司嚴格的專案現場規範要求，而且幫助他們在降低環境影響的同時將天然氣輸送到委內瑞拉的家庭。」

Dresser Becker控制閥是需要降低噪音應用的理想選擇。QTCV-T2靜音微調控制閥是一種設計用於常規和惡劣工況的耳軸安裝式旋轉控制閥，其側入式鍛造閥體和埠蓋，為控制閥的維護或修理提供了便利。QTCV-T4靜音微調控制閥是侵蝕性天然氣調節應用的理想解決方案，在這些應用中，需要更加堅固耐用的控制閥來因應灰塵和更高的差壓。

Dresser Masoneilan數位閥定位器具有應用於各種應用的靈活性。SVI® II AP數位閥門定位器具有同時適用於旋轉式和往復式應用的萬能構造，提供可靠的預見性和預防性維護。SVI II AP與V-Max大容量球閥配合使用時，能提供精確控制和大容量，同時在天燃氣管道內保持穩定的切斷完整性。

如需委內瑞拉國家石油公司採用的零洩漏控制閥或其他產品的詳情，請瀏覽www.dresser.com/becker或www.dressermasoneilan.com。

關於Dresser Masoneilan

Dresser Masoneilan總部位於德州休斯頓。100多年來，該公司一直是製程控制閥和解決方案領域的全球領先合作夥伴。作為Dresser公司的一個品牌，Dresser Masoneilan為石油與天然氣、製程和發電應用提供客製化產品、服務和診斷解決方案。如需詳細資訊，請瀏覽：www.dressermasoneilan.com。

關於Dresser產品

Dresser®是天然氣測量、壓力控制和管線完整性產品、服務和維修的設計商、製造商和經銷商。Dresser產品設計精良，技術先進，可幫助全球客戶達到和超過任務關鍵型天然氣專案的要求。Dresser領先的產品系列包括：Dresser儀錶和儀器、Becker®控制閥、Mooney®和RedQ調節器、管道專用產品 (Piping Specialties)、FloSystems、干預解決方案 (Intervention Solutions)、Andco®和RCS®致動器、以及Texsteam®泵。

關於Dresser, Inc.

Dresser, Inc.是一家為全球能源產業提供設計精良的基礎架構產品的領先者。Dresser產品組合中的領導品牌包括Wayne®零售加油系統、Waukesha®天然氣引擎、Masoneilan®控制閥、Consolidated®洩壓閥以及ROOTS®送風機和旋轉式氣體流量計。該公司的生產和客戶服務據點策略性地分佈於全球多個地區，產品銷往150多個國家。www.dresser.com

Dresser Becker、Dresser Masoneilan和SVI是Dresser, Inc.的註冊商標。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Dresser

Piotr Pojedynek, +1 281-671-1640

全球行銷傳播經理

Piotr.pojedynek@dresser.com