简体中文 | 繁體中文 | English

KCI公司預防和治療壓瘡的新型治療表面可提升皮膚完整性

2010-10-29 12:28
  • zh_hant

Skin IQ™ Microclimate Manager(皮膚智能微氣候管理員)有助於降低皮膚濕度、溫度、摩擦力和切變力

聖安東尼奧--(美國商業資訊)--Kinetic Concepts公司 (NYSE: KCI) 今天宣佈,Skin IQ™ Microclimate Manager (Skin IQ™ MCM) 透過KCI公司的治療支援系統業務部在美國上市。Skin IQ™ MCM是一種可售出的主動式覆蓋薄片,是臨床醫生預防和治療壓瘡最有效、直觀的產品之一。

據估計,醫院和其他急診機構中10-18%患者罹患壓瘡,1993-2006年間壓瘡導致的住院升高了80%。1 據估計,3期或4期壓瘡的治療成本可達4萬美元,對醫療機構造成了嚴重的財務負擔。2 3

KCI公司治療支援系統業務部總裁Stephen Seidel表示:「壓瘡對各類機構的醫療衛生專業人員不斷構成嚴重的挑戰,使廣大患者生活品質受損、醫療成本顯著增加。正如它的名稱所暗示的,Skin IQ™ MCM具有高度智慧的設計,可滿足醫院、臨床醫生和患者的需求,因為我們的工作就是為了進一步降低壓瘡在全球的發病率和患病率。」

Skin IQ™ MCM是一種防水、透氣、阻菌的覆蓋薄片,採用了KCI公司的Negative Airflow(負壓氣流)專利技術,能夠主動降低皮膚表面過多的濕氣和溫度。濕氣和溫度降低的目的在於幫助降低浸漬危險和摩擦係數、從而降低(有可能扭曲和撕裂淺表血管的)切變力。Skin IQ™ MCM可與壓力重新分佈護墊(例如AtmosAir™ 9000 MRS)聯合使用,是傳統Low-Air-Loss(低空氣流失)療法的絕佳代用品。Skin IQ™ MCM在設計上也能與目前市售的多種壓力重新分佈護墊相容。

Joyce Black, Ph.D.是內布拉斯加大學的註冊護士,也是一位權威專家 和全國壓瘡顧問團 (NPUAP) 的前任主席,她表示:「在壓瘡預防領域,控制微氣候是一個重要但經常被忽視的方面。它可能是患者皮膚最佳醫護中缺失的環節。皮膚熱度和濕度上升後,對供血和供氧的需求也增加了,而皮膚在受壓情況下無法提供這些營養。」

無論是急診機構還是長期醫護機構,在患者皮膚完整性的管理中都能受益於Skin IQ™ MCM。Skin IQ™ MCM採用單體患者使用設計,與機構自備的壓力重新分佈護墊聯合使用時有下列功效:

• 能夠使機構在現場貯存產品

• 提供大量的工作流程收益、啟動治療的步驟較少

• 使護士有更多時間來直接治療患者

• 提供簡化的表面和方案選擇

• 由於較早啟動治療,可幫助降低醫源性危險

關於KCI

Kinetic Concepts, Inc. (紐約證券交易所代碼:KCI) 是一家領先的全球性醫療技術公司,主要從事創新的高科技療法與產品發現、開發、製造和行銷,以滿足傷口護理、組織再生和治療支援系統等市場的需求。KCI的總部位於德州的聖安東尼奧市(San Antonio),公司30多年的成功經驗深植於其創新的傳統,以及對於改善全球病人康復與生活狀況的熱忱。

公司擁有6,800名員工,在全球20個國家行銷其產品。如欲瞭解更多關於KCI的資訊,或瞭解其產品如何對醫療實踐產生影響,請瀏覽www.KCI1.com。

本文中提及的所有商標是KCI Licensing公司及其分支機構和/或授權人的財產。

1 The Role of Nutrition in Pressure Ulcer Prevention and Treatment: National Pressure Ulcer Advisory Panel White Paper, 2009. Authors; Dorner, B., Posthauer, M.E., Thomas, D.

2 Lyder CH. Pressure ulcer prevention and management. JAMA. 2003;289(2):223-226.

3 Centers for Medicare & Medicaid Services. CMS Proposes Additions to List of Hospital-acquired Conditions for Fiscal Year 2009. Baltimore, MD; US Department of Health & Human Services. 2008.

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Kinetic Concepts, Inc.

媒體:

Maggie McMahon, 210-838-3329

maggie.mcmahon@kci1.com

投資人:

Todd Wyatt, 210-255-6157

Wireless: 210-347-3540

todd.wyatt@kci1.com

分享到: