加州CUPERTINO--(美國商業資訊)--雷淩科技，有線及無線通訊的晶片設計領導廠商，今日宣佈已對德商Lantiq公司提出專利侵權訴狀，指控該公司侵犯美國專利第5,394,116號Fractional Phase Shift Ring Oscillator Arrangement專利權。

這項8日向美國威斯康辛聯邦地方法院提出的訴訟案，指控Lantiq侵犯雷淩的專利權，此專利侵權案涵蓋了Lantiq的多款通訊晶片產品，包括DSL chipsets, DSL controllers, Ethernet chipsets, Ethernet switches, Ethernet controllers, Ethernet physical layer components, router chipsets, 及其他使用在routers, switches，modems上的chipsets 以及components等。

雷淩在訴狀中要求法院宣告Lantiq故意侵害該專利權、支付訴訟費用與損害賠償，並停售相關產品。

雷淩科技持續推出新一代高效能的有線及無線通訊的晶片產品，根據iSuppli日前所發佈的市場研究顯示，在全球ADSL終端設備晶片市場中，Ralink市占率已經超過21%，並持續成長中，有機會於2012年躍居全球第二的地位。

關於雷淩：

雷淩科技設立於2001年，為研發並提供整合型家用無線及寬頻接取解決方案之領導公司。雷淩素以產品性能卓越、產品線豐富、以及整合度高而聞名於業界，並以獨特的OptiLink™技術將Wi-Fi晶片的終端應用由PC上網延伸至其他數位多媒體及掌上型消費性電子產品，包括數位相機、印表機、數位電視、藍光播放器、數位機上盒、數位遊戲機、以及家庭多媒體閘道等。欲進一步瞭解雷淩及其產品，請上網查詢http://www.ralinktech.com.tw 或以電子郵件寄至 info@ralinktech.com.tw或 ir@ralinktech.com.tw

雷淩、Ralink及OptiLinkTM為雷淩科技股份有限公司所有之商標，本新聞稿中提及之其他商品名稱或商標則為各該公司所有。

聯絡方式:

Ralink Technology Corporation

Joe Volat, 408-725-8070

jvolat@ralinktech.com