伊利諾斯州ELK GROVE VILLAGE--(美國商業資訊)--Dresser, Inc.是一家為天然氣產業提供設計精良產品的領先製造商。公司已經收到了首份向中國提供貝克（Becker）防激變閥（anti-surge valve）的訂單。6英寸的貝克FPBV-S防激變閥將安裝在中國西氣東輸管道的壓縮機站中。

防激變閥在保護天然氣管道壓縮機方面發揮著相當重要的作用。當管道因堵塞出現緊急關閉時，防激變閥打開，使從壓縮機出來的天然氣改變方向進入一個閉合回路再循環系統，有了這個系統，天然氣可以暢通地流動，不會造成損害，直到操作人員關閉壓縮機，並對管道進行必要的修理。

這個專案這次選擇貝克防激變閥的考量因素之一便是閥的耐用性和可靠性。Datek Industrial Technologies Ltd是這個專案的設備供應商之一，該公司專案經理Li Su介紹說，對於要求閥門長期保持待命狀態並且僅在瞬間操作極為重要的緊急情況下才啟用閥門的應用而言，這點是非常重要的。其他重要的考量因素包括Class VI氣密（bubble tight）關閉等級和強健的閥密封設計。Class VI氣密關閉等級保持了閥門關閉時壓縮機的效率，而強健的閥密封設計讓閥門在不到半秒的時間內即作出回應。

這些貝克閥將安裝在位於中國東部山東省的西氣東輸管道濟寧連接線的壓縮機站。這段管道服務著開封、商丘、濟寧、泰安和鄭州等城市。西氣東輸管道由中國石油天然氣集團公司經營，是2002年啟動的一項正在實施的大型基礎架構專案，將天然氣從中國西部輸送到人口更加密集的東部。

Dresser基礎架構解決方案亞太區銷售營運總監Gerard Stenson表示：「近年來，Dresser已經開發了一個中國團隊，擁有必要專長來應用和支援Dresser為石油和天然氣管道基礎架構專案的設計精良解決方案。貝克防激變閥和Dresser其他天然氣解決方案產品為中國快速發展的天然氣業提供先進的解決方案，確保安全和高效率，符合全球最佳實務。」

關於Dresser產品

Dresser是天然氣測量、壓力控制和管線完整性產品、服務和維修的設計商、製造商和經銷商。Dresser產品系列包括：Andco®和RCS®致動器、Dresser®儀錶和儀器、貝克（Becker®）控制閥、Mooney®和RedQ®調節器、Texsteam®泵、管道專用產品（Piping Specialties）、FloSolutions™和Blackhawk®介入解決方案。

關於Dresser, Inc.

Dresser, Inc.是一家為全球能源產業提供設計精良的基礎架構產品的領先者。公司在閥、致動器、儀錶、開關、調節器、管道產品、天然氣引擎與相關零售點系統以及空氣和天然氣處理設備等廣泛產品組合中擁有領先的地位。Dresser產品組合中的領導品牌包括Wayne®零售加油系統、Waukesha®天然氣引擎、Masoneilan®控制閥、Consolidated®洩壓閥以及ROOTS™送風機。公司的生產和客戶服務據點策略性地分佈於全球多個地區，產品銷往150多個國家。

照片/多媒體庫網址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6512404&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Dresser, Inc.

Arthur White, +1 832-590-2408