紐西蘭奧克蘭--(美國商業資訊)--LanzaTech即將與美國西北太平洋國家實驗室(Pacific Northwest National Laboratory, PNNL)合作，將LanzaTech的部分產品轉化為「普適性」(drop-in)航空燃料。

LanzaTech的清潔能源技術可生產2,3-丁二醇(2,3-BD)，這種有機含氧化合物可用於製造碳氫類燃料和一些高價值化學品。碳氫類燃料是一種真正的「普適性」燃料，可代替柴油、航空燃料和汽油。

LanzaTech首席執行長Jennifer Holmgren博士表示，「普適性」燃料是生質燃料產業發展的重要推動力。

Holmgren博士說：「美國對其現有的石油基礎設施已投入數十億美元，而要對飛機噴射引擎進行重新設計則需要耗費數億美元。未來的生質燃料必須能夠『適應』現有的引擎、石油輸送管和煉油設施。LanzaTech對燃料與化學品價值鏈的整合在經濟上具有可行性，同時也非常環保。」

LanzaTech與美國西北太平洋國家實驗室之間的合作研發專案已通過美國能源部(Department of Energy)的最終審核。第一階段的合作研發工作將在未來一年內完成，美國能源部將向西北太平洋國家實驗室提供資助，而LanzaTech將進行實物投資。

目前LanzaTech和美國西北太平洋國家實驗室與清華大學及中國海洋石油總公司之間的合作專案已進入技術經濟與生命週期評估階段，也將為上述合作研發工作提供支援。

關於LanzaTech Limited

LanzaTech創立於2005年初，致力於開發能將鋼鐵業廢氣轉換為成本最低的燃料乙醇的專有技術，並將其商業化。LanzaTech已經擴大其製程開發計畫的範圍，進一步涵蓋其他工業廢氣和氣化產生的合成氣。該公司擁有一支強大的國際技術專家隊伍，專利組合快速發展。目前LanzaTech在中國大陸大力推動技術商業化工作，在將其製程從試行轉向商業規模方面進展迅速。

關於美國西北太平洋國家實驗室

美國西北太平洋國家實驗室是隸屬於美國能源部科學辦公室(Office of Science)的國家實驗室，在這裏，跨學科的研究人員致力於促進科學發展與技術進步，同時針對美國最複雜的能源、環境與國家安全問題提出解決方案。西北太平洋國家實驗室擁有4900名工作人員，年度預算近10億美元，自1965年來一直由總部位於俄亥俄州的巴特爾(Battelle)進行管理。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

LanzaTech對外關係部

Freya Burton

freya@lanzatech.co.nz

或

代表LanzaTech

Felicity Anderson，+64 212240520（媒體）

felicity@triocommunications.co.nz