舊金山--(美國商業資訊)--Visa Inc.（紐約證券交易所代碼：V）今天宣佈，該公司與兩大線上購物服務業者——Borderlinx（全球12個國家）和SkyBOX（拉丁美洲40多個國家）——合作推出一系列精彩推廣活動，讓Visa持卡人在這個假日季節能夠更加輕鬆地透過網際網路從美國購買商品。

Borderlinx和SkyBOX是為消費者和商戶提供服務的全球兩大領先電子商務購物支援業者。澳洲、巴林、加拿大、中國、科威特、紐西蘭、阿曼、卡達、俄羅斯、沙烏地阿拉伯和阿聯的Visa持卡人，現在可以在Borderlinx (www.borderlinx.visa.com)上免費註冊，在數千家英美線上商戶暢享購物樂趣。而拉丁美洲或加勒比海地區任何國家的Visa持卡人也可以在SkyBOX (www.skybox.net/visa)上免費註冊，並在美國線上商戶選購商品。Borderlinx和SkyBOX服務均為購物者提供一個個人美國發貨地址，零售商家可將消費者購買的商品郵寄至該處。然後Borderlinx和SkyBOX會安排將這些商品發送至持卡人所在的國家。

為了推廣這些跨境線上購物支援服務，並為持卡人帶來超值體驗，Visa制訂了一系列獨家優惠計畫，包括幸運抽獎、購物狂歡節和繽紛折扣等。對於發卡銀行，Visa將在全球某些地區推出量身訂製的平臺，以便幫助發卡機構促進和發展跨境電子商務銷售業務（發卡機構可發送電郵至internationalecommerce@visa.com查詢詳情）。

透過Borderlinx和SkyBOX購物的Visa持卡人將享有快速運送服務和極具競爭力的價格。除了免費註冊之外，在推廣期間Borderlinx還將為某些國家的Visa持卡人提供九折優惠。在拉丁美洲，除了免費註冊之外，持卡人透過SkyBOX首次購物還將享有10美元的折扣。請購物者在www.borderlinx.visa.com和www.skybox.net/visa上查詢各自國家具體的優惠項目。

Visa Inc.電子商務與授權業務全球主管Gerry Sweeney表示：「商品運送是跨境電子商務發展的一大限制因素。在許多國家，在美國線上商戶購買商品成本一直都很高昂，同時物流複雜。透過與Borderlinx和SkyBOX等物流服務供應商的合作，我們能夠使國際Visa持卡人輕輕鬆鬆上網購物，在數千家通常不向海外發貨的美國零售商店選購商品，從而消除跨境電子商務交易的種種障礙。」

Sweeney補充道：「Visa意識到，隨著消費行為的變化以及新技術的誕生、推出和採用，線上購物也在不斷演變發展。我們將繼續致力於尋找創新的方式來打造全新的產品與服務，提升數位貨幣的價值。」

Visa與Borderlinx及SkyBOX的合作，以及簡化美國商戶向海外發貨的流程，都顯現了Visa在全球電子商務領域所付出的努力。Visa力求為消費者帶來更令人滿意的線上購物體驗，同時為商戶創造一個有利於網路銷售的環境。

購物者可線上註冊Borderlinx及SkyBOX服務，網址分別為www.borderlinx.visa.com和www.skybox.net/visa。

關於Visa

Visa是一家全球付款技術公司，將200多個國家和地區的消費者、企業、金融機構、政府與快速、安全、可靠的數位貨幣聯繫起來。為數位貨幣提供支援的VisaNet是全球最先進的處理網路之一，每秒能夠處理10,000多筆交易，還能幫助消費者防範詐欺，為商戶提供付款保證。Visa不是銀行，不向消費者發卡，也不向消費者提供貸款和設定持卡人的卡費及利率。然而，Visa的創新使其金融機構客戶能夠為消費者提供更多選擇：包括用於即時付款的轉帳卡、提前付款的預付卡或事後付款的信用卡等產品。如需瞭解詳細情況，請造訪：www.corporate.visa.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Visa Inc.

Paul Wilke，415-881-7995

globalmedia@visa.com

或

福萊國際(Fleishman-Hillard)

Colleen Smith，415-318-4183

colleen.smith@fleishman.com