- 以進駐中國的日企為中心展開SI業務與雲端業務 -
中國成都--(美國商業資訊)--兼松電子有限公司(董事長：榎本 秀貴、總部：東京、以下簡稱 KEL)於2010年7月30日發佈了「關於在中國設立子公司的公告」，目前設立中國當地法人的籌備工作已經完成，將於12月1日起正式開始營業，業務內容如下。
將以下面五項服務為中心展開中國市場業務。
1. 離岸服務業務 (針對日資製造業的設計委託承攬服務)
2. SI［System Integration］業務 (日企進駐中國的當地SI對策)
3. 中日協作解決方案 (在中國和日本兩地共同支援進駐中國的日本企業)
4. 雲端服務 (提供資訊技術基礎架構及業務應用程式的雲端服務)
5. 全球化經營管理服務 (與顧問公司合作，幫助解決全球化經營課題)
今後將進一步強化服務，為日資企業進駐中國提供支援。
[ 在中國設立當地法人的背景 ]
隨著中國經濟的迅速發展壯大，日本企業大量進駐中國，完善中國當地的資訊系統已成為當務之急。此外，資訊化迅速發展的中國正茁壯成長作為重要的IT服務市場，而成都是內陸產業發展的骨幹城市。在這樣的背景下，本公司在成都高新技術園區設立了當地法人。
• 關於成都市
中國政府將成都市認定為IT產業先進城市，使成都受到眾多全球性企業的關注。由於成都聚集了研發、軟體開發、電子零組件設計等領域的高階技術和優秀人才，並積極致力於引進生產高附加價值的企業，使成都的電子資訊、精密儀器製造、生物（製藥）等高科技產業得以迅速發展。
本公司將有效利用這種優越環境，以離岸服務等尖端的委託開發業務為中心，在充分考慮中國IT環境的基礎上，為計畫進駐中國的日資企業提供最佳的IT解決方案。
此外，對於中國・海外業務中存在的經營課題，本公司將提供各種顧問服務。
[ 業務內容概要 ]
1. 離岸服務 (針對日資製造業的設計委託承攬服務)
以日本製造業企業為對象，提供合理利用中國優秀人才進行設計開發的委託承攬服務。培養中國設計者的日語能力及日本品質觀念，提供日本設計品質水準的服務。
最初主要受理承攬LSI設計業務，今後計畫為汽車，電機製造業提供機械設計支援服務。
2. SI業務
幫助進駐中國的日資企業在當地進行SI建置。提供適合中國IT環境的IT基礎構架設計、建置、維護及營運服務及安全策略所需的備份系統、安全解決方案。
3.中日協作解决方案
對於客戶日本總部及其客戶群與中國分公司間在系統方面的協作問題，本公司將與當地法人一起，為客戶提供無縫的IT解決方案。其中，對於進駐中國的強勢製造業，將充分利用在日本累積的技術知識，為其提供以三維CAD (CATIA等) 為基礎的設計開發建置服務。
4.雲端服務
根據客戶的業務情況，向客戶提供在中國當地所需的IT資源的端雲服務，並協助最佳化系統。在業務應用程式方面，目前計畫針對日資企業提供SCM (供應鏈管理)、ED I(電子資料交換) 等前台管理方面的雲端服務。今後計劃展開後台管理方面的雲端服務。
5. 全球化經營管理服務
隨著中國業務和海外業務的發展，人才管理、組織重整、併購/事業協作、全球化SCM、功能設計開發顯得日益重要，日資企業在經營管理上存在的問題也日趨複雜多樣。
對於這些經營課題，本公司將與顧問服務公司合作，提供從追求時效性的策略層面到中長期的業務設想層面的各種各樣的顧問服務。
[ 中國當地法人概況 ]
(1)公司名稱 ：兼松電子(成都)有限公司
英文名稱 (Kanematsu Electronics(Chengdu)Ltd.)
(2)代表人 ：董事長兼總經理 森山 幹男
(3)地址 ：中華人民共和國四川省成都市高新區拓新東街
81號天府軟體園區C區10號樓11樓
郵遞區號 ：610041
聯絡電話 ：028-6596-6671 (日本國內撥打 0086-28-6596-6671)
FAX ：028-6596-6672 (日本國內撥打 0086-28-6596-6672)
(4)開業日期 ：2010年12月1日
(5)主要業務内容 ：承攬LSI・結構零組件的設計開發委託業務 (離岸服務)、
提供IT設備及基礎架構的銷售、建置、維護、營運及雲端服務
(6)結算期 ：12月31日
(7)員工人數 ：約40人 (2013年度計畫)
(8)主要辦事處 ：總部 中華人民共和國四川省成都市
營業網點(計畫) ：上海、北京、大連、廣州
(9)資本額 ：310萬美元
(10)出資人 ：兼松電子有限公司 100％
[ 兼松電子有限公司簡介 ]
(1)公司名稱 ：兼松電子有限公司
(英文名稱：Kanematsu Electronics Ltd.)
(2)業務內容 ：以IT (資訊通訊技術) 為基礎，提供企業資訊系統相關的
設計、建置、營運服務、
系統諮詢和IT系統產品
軟體的進出口銷售、租借・租賃、
維護及開發、製造、人力派遣業務
(3)總部地址 ：東京都中央區京橋2-17-5
(4)代表人 ：董事長 榎本 秀貴
(5)資本額 ：90億3,125萬日圓
(6)營業額 ：431億日圓 (2010年3月期)
(7)員工人數 ：1,067名 (合併)・590名(單體)
(8)URL ：http://www.kel.co.jp
*文中的產品名稱及公司名稱是各公司的商標或註冊商標。
CONTACT:
[ 營業諮詢的聯絡方式 ]
（日英文皆可）
兼松電子有限公司
第二解決方案營業本部 工程支援部
MOT＆中國業務 銷售市場
負責人：宮崎 元成/木下 剛毅
TEL：03-5250-6312
FAX：03-5250-6145
E-mail：宮崎/ m_miya@kel.co.jp
木下/ g_kino@kel.co.jp
或
[ 新聞報導相關諮詢的聯絡方式 ]
（僅郵件可中文回覆）
兼松電子有限公司
經營企劃室：猿渡 崇史
TEL：03-5250-6328
FAX：03-5250-6856
E-mail：info@kel.co.jp
