三大新獎項認可公司「客戶至上」的理念

羅德島州東普羅維登斯--(美國商業資訊)--諾信公司 (Nordson Corporation)（那斯達克股票代碼：NDSN）旗下諾信EFD (Nordson EFD) 榮膺三大獎項，以此表彰其在環境管理、創新的流體點膠技術以及廣告公信力方面的突出成就。

諾信EFD總裁Jeff Pembroke表示：「這些殊榮凸顯了諾信EFD對服務於客戶的持續承諾，我們追求永續發展的製程，利用優質的產品幫助客戶改善品質並提高獲利能力，同時力求以坦率誠實的傳播方式進行宣傳。」

諾信EFD榮獲頗具聲望的索尼 (SONY)「綠色夥伴」(Green Partner) 證書

諾信EFD已被正式認定為環境管理體系符合索尼「綠色夥伴」計畫要求的企業。自2003年以來，諾信EFD一直持有公認的「綠色夥伴」證書。企業要想獲得這項殊榮，產品必須符合索尼長達40頁的《技術標準》(Technical Standards) 中嚴格的要求。

《Design World》的讀者向諾信EFD頒發「工程領導大獎」

《Design World》是首屈一指的貿易雜誌，讓機械製造人員、設計工程師和工程管理人員瞭解最新技術，幫助他們以更具成本效益的方式更好、更快地完成工作。今年，《Design World》的讀者向諾信EFD頒發了極具競爭力的「工程領導大獎」(Leadership in Engineering Award)，以此表彰其創新的點膠技術。

諾信EFD廣告獲「最具可信性」獎

在最近一項為一本領先的醫療製造雜誌展開的廣告認知度調查中，一家獨立研究公司請讀者依照三大標準類別——最具吸引力 (Most Attention-Getting)、最具可信性 (Most Believable) 和資訊最豐富 (Most Informative)——為廣告客戶評分。

各廣告經過整體評分，並根據尺寸進行分類。在整體競爭中，諾信EFD被評選為「最具可信性」廣告；而在半版廣告類別，公司也被評選為「資訊最豐富」廣告。

此外，公司今年曾榮獲的其他獎項包括：《Providence Business News》「最佳雇主獎」(Best Places to Work )；《Circuits Assembly》雜誌「服務卓越獎」(Service Excellence Award)；《Surface Mount Technology》雜誌「SMT遠見獎」(SMT Vision Award)；以及《自動化管理》雜誌 (Managing Automation)「成長型製造企業」大獎 (Progressive Manufacturing Award)。

諾信EFD公司設計和製造的精密點膠設備能夠控制塗佈量，用於塗佈幾乎各種組裝過程都會用到的黏合劑、密封劑、潤滑劑以及其他裝配流體。該公司還是用於印刷和點膏應用的高品質焊錫膏的領先配方設計商。諾信EFD的產品透過涵蓋30多個國家的全球經銷網路上市銷售。

諾信EFD是諾信公司（那斯達克股票代碼：NDSN）旗下公司之一，後者是全球領先的精密點膠設備生產商之一。該公司製造的設備能夠在生產作業過程中將黏合劑、密封劑、塗料等材料塗佈到各種消費和工業產品上。該公司還製造電子元件測試、檢驗設備，以及在固化和表面處理過程中使用的技術系統。諾信公司總部位於俄亥俄州西湖市（Westlake），在30多個國家或地區設有直接營運部門和銷售支援辦事處。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

諾信EFD

Art Tausek，401-431-7002

公關部

art.tausek@nordsonefd.com

或

Nora McGuinness，401-431-7060

全球傳播部

nora.mcguinness@nordsonefd.com