收購領先的當地團購網站以擴大全球業務版圖及服務範圍

芝加哥--(美國商業資訊)--Groupon (http://www.groupon.com)宣佈，透過收購「每日一購」網站uBuyiBuy (http://www.ubuyibuy.com)、Beeconomic新加坡與菲律賓業務(http://www.beeconomic.com)以及Atlaspost (http://www.atlaspost.com)，分別在香港、新加坡、菲律賓和台灣推出Groupon業務。交易條款未予公佈。

Groupon已於2010年8月推出日本業務，這些收購交易則將進一步擴大Groupon在東亞及東南亞的業務版圖。uBuyiBuy和Beeconomic都是當地團購領域首屈一指的網站，受到市場廣泛肯定，為參與商戶的品質以及消費者體驗樹立了業界標準。Atlaspost是台灣頗受歡迎的社交網站，在當地擁有超過120萬用戶，自2010年8月推出團購平台以來，旋即成為「每日一購」服務領域的生力軍。未來數個月內，這三個網站都將逐步採用Groupon的品牌名稱及網站設計。

Groupon總裁兼首席營運長總監Rob Solomon表示：「我們認為亞洲市場擁有巨大的潛力，Groupon進軍香港、新加坡、菲律賓及台灣市場是我們邁出的重要一步。能夠借助那些熱衷於上網的消費群體為當地商戶創造更大的銷售額，我們倍感振奮。」

Groupon香港、新加坡、菲律賓及台灣業務將加入Groupon的全球網路，自2008年11月成立以來，Groupon網站為35個國家的3300萬名用戶提供了無與倫比的超值消費優惠，並為消費者節省了數億美元。Groupon在全球擁有3000多名員工。

關於Groupon

Groupon於2008年11月在芝加哥創立，每天在全球300多個市場針對一種超值商品或服務推出一項團購，吃喝玩樂，應有盡有。Groupon利用團購的力量提供無人能及的價格，為商戶和消費者帶來雙贏，每天在世界各地提供超過650項超值優惠。查詢詳情，請瀏覽http://www.groupon.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Groupon

Julie Mossler，312-242-2033

julie@groupon.com