俄勒岡州比弗頓--(美國商業資訊)--為促進產業的永續發展，耐吉公司（紐約證券交易所代碼：NKE）今天推出了環保服裝設計工具。基於耐吉認可的設計指標，這款工具的發表旨在加速企業間的協同合作，快速進行永續創新，減少油和水等自然資源的使用。

耐吉公司花費七年時間，投入六百萬美元設計和建造了這款軟體式的環境服裝設計工具，它可以幫助設計人員即時地做出選擇，以減少其工作對環境產生的影響。

體認到自然資源的減少和邁向低碳經濟的必要性，這款工具是對服裝設計在減少廢棄物和增加使用環保型材料等方面進行評分，並且讓設計人員可以進行即時調整的實用方法。

耐吉致力於開放式創新，並且歡迎其他各方對該工具加以建設和改善。

耐吉永續業務和創新公司副總裁Hannah Jones 說：「這個工具讓設計人員可以在產品開發過程的開始階段就輕鬆做出最具永續性的選擇。在過去的四年裏，事實證明它是耐吉的無價之寶，已經幫助我們創造出滿足更高的永續性標準的產品。」

「透過發表這款工具，我們希望別人來改善它，希望能夠促成進一步合作，為公平競爭創造全球業界標準，鼓勵業者普遍採用永續發展的設計方法，並為消費者提供更多的永續產品。」

耐吉為2010年南非世界盃足球賽所生產的球衣，就是該工具幫助設計人員製造出足球歷史上最符合環保理念和技術最先進產品的最好範例。材料選用100％回收的聚酯纖維製成，是用從垃圾掩埋場回收的1300萬支塑膠瓶做成的。

僅僅在過去的一年裏，耐吉對再生聚酯纖維的使用量就增加了一倍，從垃圾掩埋場回收利用了8200萬支塑膠瓶。如果所有服裝公司都能將其三分之一的聚酯纖維服裝用料換成回收再造的聚酯纖維，對回收的聚酯纖維的需求將超過塑膠瓶的年產量，這就需要從掩埋場回收PET瓶。

全球領先的投資人和環保組織聯盟Ceres公司總裁Mindy Lubber說：「耐吉決定開放這款設計工具的源碼是一項雙贏的舉措，因為它利用了重要的智力資本來惠及整個產業。無論是運動鞋還是汽車，在所有產品設計中引入對水、化學物質、能源和廢棄物的考量都是非常重要的。如果所有的服裝公司都能使用這個工具，影響可能是驚人的，從不再堆積如山的垃圾掩埋區，到擴大永續材料產業的規模，都會造成影響。」Ceres公司目前正與耐吉等大型公司密切合作，以因應永續性的挑戰。

Marks & Spencer永續性主管Mike Barry曾與耐吉在永續性問題上密切合作多年，他說：「做為一家致力於發展永續商業的公司，我們歡迎這種類型的業界合作。耐吉的設計工具將幫助服裝公司和零售商設計更具永續性的產品。我們堅信，這樣分享知識可以幫助大家加快步伐向永續的未來邁進。」

除了環保服裝設計工具以外，耐吉還將在2011年發表其鞋類設計工具、材料評估工具和水評估工具。

此前，耐吉公司曾在今年稍早時發表GreenXchange（GX），這是一個網路式的交易市場，企業可以在市場中展開合作，共用智慧財產權，這會帶來新的永續發展商業模式和創新。耐吉致力於為GX研究申請超過400項專利，顯示它相信促進永續創新的最好方式就是開放式創新。

欲取得環保服裝設計工具可造訪www.nikebiz.com/responsibility/nikeenvironmentaldesigntool。

欲取得相關資訊網路片段可造訪www.nikeresponsibility.com。

欲報名參加有關環保服裝設計工具的網路研討會，請造訪www.nikebiz.com/responsibility/nikeenvironmentaldesigntool

關於耐吉認可設計

認可設計的目標是創造績效創新產品，透過減少整個設計和開發過程中的廢棄物、使用環保材料並消除有毒物質，來儘量減少對環境的影響。如需瞭解更多資訊，請至www.nikebiz.com/crreport/content/environment/4-1-0-overview.php?cat=overview。

關於耐吉公司

耐吉公司總部位於俄勒岡州比弗頓附近，是設計、行銷和經銷真正的運動鞋、運動服、運動設備和運動配件的全球領先企業，其產品廣泛用於一系列體育和健身活動。耐吉的全資子公司包括：設計、行銷和經銷高級鞋類、手提包、配件和外套的Cole Haan公司；設計、行銷和經銷運動鞋、運動服和運動配件的匡威公司（Converse Inc.）；設計、行銷和經銷極限運動及年輕人時尚風格鞋類、服裝和配件的Hurley International LLC；以及總部設在英國的全球領先足球品牌茵寶有限公司（Umbro Ltd.）。如需瞭解更多資訊，請造訪：www.nikebiz.com。

如需瞭解包括多媒體材料在內的更多資訊，請造訪：www.nikemedia.com

圖片/多媒體資料庫連結: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6528524&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式

NIKE, Inc.

Erin Patterson, 503-532-2648