简体中文 | 繁體中文 | English

千代田化工建設株式會社收購Toyo-Thai Corporation PCL的股票

2010-12-14 16:19
  • zh_hant

日本橫濱--(美國商業資訊)--日本領先的工程與建設公司千代田化工建設株式會社(Chiyoda Corporation,東京證券交易所:6366;國際證券識別碼:JP3528600004)今天宣佈,該公司收購了在泰國證券交易所註冊的Toyo-Thai Corporation Public Company Limited(總部:曼谷,總裁:Hironobu Iriya)所有已發行股票的7%。

1. 交易目的:

千代田化工建設株式會社打算透過該交易促進與Toyo-Thai Corporation Public Company Limited的合作,並進一步強化全球業務——這是千代田化工建設株式會社中期管理計畫的重要概念之一。

2. 股票交易資訊

(1) 交易日期: 2010年12月13日

(2) 股票的購買來源: Italian-Thai Development Public Company Limited

(透過泰國證券交易所Big Lot Board(大交易板)*)

*透過市場進行的協商交易

(3) 股票數量: 33,600,000

(相當於Toyo-Thai Corporation Public Company Limited所有已發行股票的7%)

(4) 所購股票的價格: 未披露

3. 持股與股份合作目的

• 為中小專案(尤其是泰國和中南半島地區的中小專案)提供工程設計、採購和施工支援

• 支援增強千代田化工建設株式會社在該地區的業務開發

• 支援千代田化工建設株式會社的專案實施

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式

千代田化工建設株式會社

Naoyuki Nakayama,+81-45-506-7538

總經理

投資人關係和公關辦事處

URL:http://www.chiyoda-corp.com/en

分享到: