LTE電路卡和平臺實現更快速度、個人化服務、更豐富應用和更高安全性
拉斯維加斯和紐澤西州Basking Ridge--(美國商業資訊)--金雅拓 (Gemalto) 今天在2011年國際消費電子展 (International Consumer Electronics Show, CES) 上宣佈，該公司已成功為Verizon Wireless 4G LTE行動寬頻網路部署了新整合的無線下載 (over-the-air, OTA) 平臺和通用積體電路卡 (UICC)。
作為全球數位安全產業的領導者，金雅拓為Verizon Wireless為38個市場推出的LTE網路提供了OTA平臺和UICC，該網路已經開始為用戶提供4G速度的服務。這一平臺與電路卡將幫助Verizon Wireless實現安全可靠的多媒體資料連接，提供全球漫遊能力，並能夠在4G LTE無線寬頻網路上遠端添加新的UICC應用與服務。
這款UICC將在行動裝置內採用（最初用於4G行動寬頻的USB數據機），可管理用戶資訊交換，例如從一台設備向另一台設備傳輸聯絡人資訊和喜好設定，同時還提供Verizon Wireless 4G LTE網路的安全接取。作為業界首款同類型產品，金雅拓的OTA LTE平臺將幫助這家無線領導廠商在其4G LTE網路上有效管理LTE設備，實現高速、低延遲的個人化服務。
2010年12月推出的Verizon Wireless 4G LTE行動寬頻網路是美國速度最快、最先進的4G網路，速度高達Verizon Wireless 3G網路的10倍。目前，Verizon Wireless的4G LTE行動寬頻網路覆蓋三分之一的美國人口，公司計畫在未來三年內將該網路擴大至其整個3G覆蓋區域。
金雅拓將於1月6-9日CES期間在Verizon Wireless的攤位（拉斯維加斯會議中心 (Las Vegas Convention Center) 南廳35216號）重點展示OTA平臺和UICC。如欲瞭解LTE創新實驗中心 (LTE Innovation Center) 和Verizon Wireless 4G LTE網路的詳情，請瀏覽www.verizonwireless.com/lte。如需瞭解Verizon Wireless在CES參展的詳情，請瀏覽www.verizonwireless.com/ces，或透過Twitter掌握該公司動態，網址http://twitter.com/verizonwireless。
# # #
關於Verizon Wireless
Verizon Wireless經營著美國速度最快、最先進的4G網路以及規模最大、最可靠的3G網路，為9300多萬用戶提供服務。Verizon Wireless總部位於紐澤西州Basking Ridge，在全美擁有80000名員工。該公司是Verizon Communications（紐約證券交易所和那斯達克股票代碼：VZ）和Vodafone（倫敦證券交易所和那斯達克股票代碼：VOD）建立的合資企業。如欲瞭解詳情，請瀏覽www.verizonwireless.com。如需預覽和索取有關Verizon Wireless業務的廣播品質的視訊宣傳片和高解析度圖片，請登入Verizon Wireless多媒體資料庫，網址：www.verizonwireless.com/multimedia。
關於金雅拓
金雅拓公司（Gemalto，泛歐證券交易所股票代碼：NL0000400653 GTO）是全球數位安全領域的領導廠商，2009年營業收入達16.5億歐元，在41個國家設有研究中心和服務中心，員工總數超過10,000人，分散在75家辦事處。
金雅拓處於我們這個不斷發展的數位社會的中心。能隨時隨地便捷、舒適又安全地交流、旅行、購物、理財、娛樂、工作，這種自由已經成為人們所需要和期望的重要生活內容。
金雅拓公司致力於滿足全球數十億人在行動通訊、身分與資料保護、信用卡安全性、衛生醫療與交通服務、電子政務與國家安全方面日益擴大的需求。具體來說，我們為政府機構、無線營運商、銀行和企業提供種類繁多的安全個人設備，如手機用戶識別模組 (SIM) 卡、手機中使用的通用積體電路卡 (UICC)、智慧銀行卡、智慧卡通行證、電子護照、以及用於線上身分保護的USB Token。此外，金雅拓還針對機器間通訊打造了無線模組和機器識別模組 (MIM)，進而提供「物聯網」（Internet of things）相關的新興應用程式。我們還提供軟體、系統及服務來幫助客戶實現目標，以完善這些解決方案。
隨著越來越多的人參與數位和無線世界的交互往來，金雅拓的軟體和安全設備日益受到人們的青睞。金雅拓已為今後的蓬勃發展做好全面準備。
如需更多資訊，請瀏覽www.gemalto.com。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體聯絡方式：
Verizon Wireless
Debra Lewis，908-559-7512
Debra.Lewis@verizonwireless.com
或
金雅拓
Jessi Marshall，512-257-3902
jessi.marshall@gemalto.com
