最著名的創新和尖端工業設計獎

羅德島東普羅維登斯--(美國商業資訊)--諾信公司（Nordson Corporation）（那斯達克股票代碼：NDSN）旗下分公司諾信EFD（Nordson EFD）已經憑藉Optimum卡式膠筒系統榮獲了倍受推崇的2010年「優秀設計大獎」（GOOD DESIGN AWARD）。

「優秀設計大獎」由紐約現代藝術博物館館長創立，今年是該獎項的60周年。該獎項是針對全球創新和尖端工業設計歷史最悠久和最著名的獎項。每年有30多個國家的設計師憑藉在創造標誌性當代設計方面的非凡成就而獲得該獎項的認可。

諾信EFD開發了OptimumTM卡式膠筒系統，以幫助當前的製造商和流體包裝商塗佈份量可控制的黏合劑、密封劑、潤滑劑以及其他裝配流體，這些流體幾乎被應用於所有製程。

諾信EFD總裁Jeff Pembroke表示：「諾信EFD將每個元件設計為完整整合系統的一部分，以幫助製造商以更好、更快和更具成本效益的方式打造他們的產品。我們很高興從客戶那裡獲得了積極回饋，並且很榮幸能夠獲得「優秀設計大獎」的認可，這進一步證明了我們的方法。」

該獎項的評選標準包括在形態、功能、材料、概念、效用、構造和美學方面表現最出色的優質設計，這超越了消費品的標準——獲獎設計必須能夠展現產品卓越性和強大的公眾認可度。透過公眾認可標識，消費者可以即刻獲知他們挑選的產品通過了最嚴格的測試並符合卓越設計標準。

2011年6月，Chicago Athenaeum將舉辦「優秀設計大獎」展覽。Optimum卡式膠筒系統將會在The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design的「永久性設計收藏」中展出，並且還將在全美和海外展出。

諾信EFD公司設計和製造的精密點膠設備能夠控制塗佈量，用於塗佈幾乎各種組裝過程都會用到的黏合劑、密封劑、潤滑劑以及其他裝配流體。該公司還是用於印刷和點膏應用的高品質焊錫膏的領先配方設計商。諾信EFD的產品透過涵蓋30多個國家的全球經銷網路上市銷售。

諾信EFD是諾信公司（那斯達克股票代碼：NDSN）旗下公司之一，後者是全球領先的精密點膠設備生產商之一。該公司製造的設備能夠在生產作業過程中將黏合劑、密封劑、塗料等材料塗佈到各種消費和工業產品上。該公司還製造電子元件測試、檢驗設備，以及在固化和表面處理過程中使用的技術系統。諾信公司總部位於俄亥俄州西湖市（Westlake），在30多個國家或地區設有直接營運部門和銷售支援辦事處。

照片/多媒體資料庫網址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6566166&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

諾信EFD

Art Tausek，401-431-7002

公關部

art.tausek@nordsonefd.com

或

Nora McGuinness，401-431-7060

通訊部

nora.mcguinness@nordsonefd.com