阿拉伯聯合大公國阿布達比--(美國商業資訊)--在為參加世界未來能源高峰會（World Future Energy Summit，WFES）的美國參展商準備的一份指南中，美國總統歐巴馬對阿布達比的WFES在提高經濟成長和創造就業機會方面所扮演的角色表示肯定。這封公開信是繼國務卿希拉蕊‧柯林頓週一造訪馬斯達爾後發佈的。

歐巴馬總統在公開信中寫道，「此項出色的貿易展覽會已被美國商務部選定為美國商務服務局的貿易展認證計畫的一部分，為發展新業務提供了理想場所。透過開闢新市場，促進貿易，我們為美國的產品和服務創造了新的銷售管道。在此次貿易展上發展的業務關係，將有助於提高全美的經濟成長和創造就業機會。」

歐巴馬總統對WFES的肯定，就在美國國務卿希拉蕊‧柯林頓本週訪問阿布達比之後發表，希拉蕊參觀了馬斯達爾科學與科技研究院——這所具備培養研究生水準的機構致力於清潔能源的創新，與美國麻省理工學院建立了合作夥伴關係。她強調了美國和阿拉伯聯合大公國之間的密切關係，並稱讚阿布達比致力於再生能源的開發和減輕氣候變遷影響的事業。

希拉蕊‧柯林頓國務卿表示：「我希望我的國家能夠瞭解，貴國在追求清潔的再生能源的道路上取得了多麼長足的進步。我想讓全世界知道，美國選擇與貴國合作，是因為我們對阿聯和阿布達比充滿信心。」

柯林頓國務卿補充說：「我們斷定，馬斯達爾所代表的驚人投資一定會收到回報。回報不但意味著為這個國家和當地的人民帶來更好的生活，還將引發世界各地的連鎖效應。」

在參展商指南中，美國駐阿聯大使Richard G. Olson 閣下也對WFES表達了支持。

Olson大使在指南中表示：「我很高興地贊同美國商務部對世界未來能源高峰會議的肯定，高峰會將發展成為全世界最重要且必須參加的再生能源和環保產業年會。」

關注再生能源和未來能源解決方案、創新、投資、政策和願景的WFES，將於2011年1月17日至20日在阿布達比國家展覽中心ADNEC召開，預計將有來自世界各地的25,000多人參加。高峰會議將涉及一系列主題，包括能源政策、投資和資金、綠色建築、清潔運輸、太陽能、風力發電和生質燃料。

*資料來源：ME NewsWire

線上查看本新聞稿，請點選：http://www.me-newswire.com/news/2961

編輯備註：

柯林頓國務卿的談話視訊，請至：http://www.youtube.com/watch?v=0hfZ3NfvTNw。

柯林頓國務卿的完整講稿，請至：

http://www.masdar.ae/en/mediaCenter/SpeechDesc.aspx?News_ID=166&MenuID=55&CatID=0&Type=S

如需有關馬斯達爾活動的更多資訊，請造訪：http://www.masdar.ae

關於世界未來能源高峰會的更多資訊，請造訪：

http://www.worldfutureenergysummit.com/

圖片/多媒體資料庫連結：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6570686&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

馬斯達爾

Ben Steele, +971(0)50-6789-1764

bsteele@masdar.ae