紐約和杜拜--(美國商業資訊)--總部位於紐約的獨立投資銀行Moelis & Company今天宣佈在阿聯杜拜成立一家新辦事處。該團隊由中東和北非投資銀行負責人Augusto Sasso領導，將為中東和北非市場的客戶提供金融顧問和資本募集服務。杜拜辦事處是Moelis & Company在全球開設的第7家辦事處，在開設這家辦事處之前，Moelis & Company剛剛獲准在杜拜金融中心（Dubai Financial Centre）從事受監管活動。

Moelis & Company首席執行長Ken Moelis說：「中東和北非對於Moelis & Company及我們的客戶而言具有重要的戰略意義。在杜拜開設一家辦事處充分表現出我們對該地區的持續承諾，並使我們能夠透過當地部門更有效率地為當地客戶服務。迄今為止，Augusto一直在幫助我們開發中東和北非區域的業務能力，我們很高興他將為我們公司領導這一重要計畫。」

Sasso先生在Moelis & Company成立時便加盟該公司，此前他曾在瑞士信貸第一波士頓（Credit Suisse First Boston）和Donaldson, Lufkin & Jenrette擔任過一些高階職位。他曾為主權國家、企業和私募股權客戶提供廣泛的顧問服務，涉及眾多行業的併購交易、股權和債務融資、合資企業協議和重整。Sasso先生將向中東和北非投資銀行負責人Mark Aedy彙報工作。

這個團隊還包含被調派到阿聯的幾位Moelis & Company資深銀行家，其中包括董事總經理Charles Noel-Johnson。Noel-Johnson先生於2009年7月加盟Moelis & Company，在此之前他曾任職於Close Brothers Corporate Finance和摩根大通（J.P. Morgan）。他在中東和歐洲的重整、再融資和併購交易方面擁有廣泛的經驗，為主權國家、私募股權機構、企業和債權人提供顧問服務。

Aedy先生說：「我們預期中東和北非將經歷經濟高速成長，在一段持續時間內，金融市場活動和顯著的跨境資本流動會有所增加。我們期待與該地區的客戶就金融交易和能夠帶來長期價值的策略計畫展開合作。」

Sasso先生說：「Moelis & Company已經在中東和北非展開業務，為政府和企業提供獨立的金融顧問服務，我們在杜拜的新辦事處使我們能夠進一步擴充在該地區的能力。這個團隊結合了顧問和資本市場的廣泛經驗，能夠為客戶提供無與倫比的深厚專長。我們很高興使這一專長發揮作用，以便與中東的客戶建立持久的關係。」

關於Moelis & Company

Moelis & Company最近被《歐洲貨幣》（Euromoney）評為「最佳全球性獨立投資銀行」，該公司是一家全球性投資銀行，致力於為企業、機構和政府等廣泛客戶提供金融顧問、資本募集和資產管理服務。Moelis & Company擁有超過460位員工，透過其在紐約、波士頓、芝加哥、杜拜、倫敦、洛杉磯和雪梨的辦事處為客戶服務。Moelis & Company目前正擔任杜拜政府的金融顧問，為Dubai World的重整提供顧問服務。欲瞭解更多資訊，請造訪：www.moelis.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

紐約：

Moelis & Company

Kate Pilcher

電話：+ 1 212 883 3807

手機：+ 1 646 620 5553

kate.pilcher@moelis.com

或

杜拜：

Capital MS&L

Kate Delahunty

電話：+ 971 4 427 6446

手機：+ 971 50 114 1981

kate.delahunty@capitalmsl.com