简体中文 | 繁體中文 | English

尼爾森控股公司公佈初步統計的2010會計年度業績

2011-01-20 15:26
  • zh_hant

紐約--(美國商業資訊)--尼爾森控股公司(Nielsen Holdings B.V.)今天公佈對於截至2010年12月31日該會計年度全年財務業績的初步統計。

本年度的營收預計介於51.10億美元和51.30億美元之間,按照已公佈業績計算,較截至2009年12月31日該年度的48.08億美元營收成長6.3%至6.7%,按照固定匯率計算,則成長5.8%至6.2%。固定匯率營收成長是指:去除外匯匯率變動的有利影響和不利影響之後,營收相較於上年同期的百分比成長。本年度預計的營收成長主要受益於持續的地域擴張,以及新老客戶購買尼爾森Buy和Watch部門的資訊和分析服務的支出有所增加。尼爾森全年及第四季的營收業績及相關趨勢,與尼爾森管理層針對截至2010年9月30日的9個月的「討論和分析」相一致,該討論和分析包含在該公司向美國證券交易委員會提交的S-1表上市申請登記表中。

截至2010年12月31日的會計年度,按一般公認會計準則(GAAP)計算的營業利潤預計介於7.15億美元和7.35億美元之間。尼爾森的營業利潤業績和這些業績的推動因素,也與管理層針對截至2010年9月30日的9個月的討論和分析相一致。這些業績主要受益於Watch和Buy部門的營收成長以及生產力計畫推動的成本削減,但是又被科技基礎設施計畫方面的投資抵消部分。

截至2010年12月31日,尼爾森擁有大約4億美元的現金和現金等價物,以及大約86億美元的未償債務。2010年第四季期間,尼爾森發行了本金為10.80億美元的債券(利率為7 ¾%,2018年到期),贖回了本金為8.70億美元的全部優先債券(利率為10%,2014年到期),並且贖回了本金為1.50億歐元的全部優先債券(利率為9%,2014年到期)。

尼爾森為上述的初步統計業績提供了一個範圍,而不是具體數額,這主要是因為該公司針對截至2010年12月31日的會計年度的結算程序尚未完成,因此,尼爾森預計其結算程序完成之後的最終業績可能與上述範圍的初步預測有所差異。

尼爾森認為本年度的營收業績和營業利潤是其整體財務業績的重要衡量指標,雖然在發佈本文時該公司尚未完成其綜合財務報表,但是尼爾森認為該公司能夠根據以下因素為這些財務業績衡量指標提供一個具有意義的範圍:

• 尼爾森針對某些合併財務資訊執行每月程序,這些資訊包括與企業和職能部門領導人的討論,以及營收業績和未計利息、稅項、折舊及攤銷前的利潤與公司年度預算、更新後的預測以及先前會計期間的比較(包括按照已公佈業績計算和按照固定匯率計算)。

• 尼爾森的高階管理層與企業和職能部門領導人舉行每週財務業績討論會,以便對照內部預測討論月內業績,從而更準確地瞭解每個月的財務業績,包括對照內部預測對業績風險和機會進行的考慮。

• 尼爾森的企業會計與合併集團會為向合併集團報告的每個基礎業務部門或職能部門舉行季度結算電話會議並進行其他審核程序,這一流程自2010會計年度開始,包括對折舊和攤銷費用的獨立分析。

尼爾森無法為截至2010年12月31日該會計年度的淨利潤提供一個可比較的預測範圍,因為該公司尚未確定在用於計算營業利潤之外用來計算淨利潤的某些項目,例如金融工具的收益或虧損、關係企業的股票利潤或虧損,以及所得稅減免或準備金。

尼爾森預計將於2011年2月完成其對截至2010年12月31日該會計年度的結算程序。

前瞻性陳述

本新聞稿中包含前瞻性資訊,其中包括尼爾森針對截至2010年12月31日該會計年度的營收和營業利潤預測。前瞻性陳述包括與歷史或當前事實不完全符合的所有陳述,可以透過「可能」、「認為」、「將」、「預計」、「預測」、「估計」、「預期」、「計畫」、「打算」或「繼續」等詞語來識別。這些前瞻性陳述基於尼爾森的當前計畫和預期,受到眾多已知和未知不確定性因素和風險(其中許多因素超出了尼爾森的控制範圍)的影響,這些因素可能對當前計畫和預期及其未來財務狀況和經營業績產生顯著影響。這些因素包括,但不限於:

• 科技進步的時機和範圍;

• 尼爾森客戶所在行業的合併可能使該公司服務的整體需求有所下降;

• 可能為尼爾森帶來更大定價壓力的客戶採購策略;

• 整體經濟情況,包括當前經濟環境對廣告支出水準的影響;消費性商品、媒體、娛樂和科技產品的成本以及這些產品的需求;以及任何利率或者匯率波動;

• 尼爾森的實際債務;

• 尼爾森債務文件中的某些契約,以及該公司遵從這些契約的能力;

• 管理資訊收集的政府機構所進行的監管審核,以及資料保護法的變化;

• 維護尼爾森專有資訊收集流程機密性和智慧財產權的能力;

• 第三方提出的智慧財產權侵權訴訟;

• 尼爾森國際業務面臨的風險,包括當地的政治經濟狀況、外匯匯率波動的影響和遵從當地法律的能力;

• 對尼爾森閱聽人調查服務的批評;

• 吸引和留住客戶以及重要員工的能力;

• 尼爾森資訊處理系統中斷的影響;

• 電子郵件、電信基礎設施和/或空中服務中斷的影響;

• 稅收計畫和先前納稅年度審計決議的影響;

• 未來訴訟或政府調查;

• 競爭產品的影響;

• 一般公認會計準則的變化對財務報表產生的影響;和

• 根據公司策略對尼爾森進行成功整合的能力以及該公司合資企業的成功。

尼爾森提醒,上述重要因素可能並未包含與您相關的所有重要因素。此外,鑒於這些風險和不確定性因素,本新聞稿所包含前瞻性陳述中提到的內容實際上可能不會發生。除非法律要求,否則無論是由於新資訊、未來事件或其他原因,尼爾森概不承擔義務來公開更新或修改任何前瞻性陳述。

非公認會計準則資訊披露

本新聞稿所包含的某些財務資訊並未按照GAAP公佈。尼爾森認為,公佈固定匯率資訊提供了有關該公司經營業績的重要補充資訊,與該公司評估其業績的方法相一致。尼爾森使用當前會計期間的外匯匯率對其先前會計期間的當地匯率財務業績進行轉換,並且將這些調整後的數額與其當前會計期間已公佈業績進行對比,從而計算出固定匯率百分比。這種計算方法可能與其他公司使用的類似名稱的衡量標準有所不同,因此,固定匯率業績並不是為了替代按照GAAP計算的已公佈數額,也不代表這類數額可以單獨看待。

招股書可用性

尼爾森已經就與本文相關的發行向美國證券交易委員會提交了上市申請登記表(包括招股書)。在您投資之前,您應當閱讀上市申請登記表中的相關招股書以及尼爾森向美國證券交易委員會提交的其他文件,以便瞭解有關尼爾森和這些發行的更全面資訊。您可以造訪美國證券交易委員會網站www.sec.gov的EDGAR一欄來免費獲得這些文件。與此次發行相關的初步招股書的副本可以透過以下方式獲得:摩根大通證券公司(J.P. Morgan Securities LLC),由Broadridge Financial Solutions轉交,地址:1155 Long Island Avenue, Edgewood, New York 11717,或者撥打免費電話1-866-803-9204;或者摩根士丹利(Morgan Stanley & Co. Incorporated),收件人:招股書部門,地址:180 Varick Street, 2nd Floor, New York, NY 10014,電郵:prospectus@morganstanley.com,或撥打免費電話1-866-718-1649。

關於尼爾森公司

尼爾森公司是一家全球性的資訊和媒體監測集團,在提供市場和消費資訊、電視和其他媒體監測、線上情報、行動媒體監測、商業展覽以及相關資產方面居於市場領先地位。尼爾森公司業務遍佈全球大約100個國家,總部位於美國紐約。

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

尼爾森控股公司

投資人關係:

Rich Nelson,+1-646-654-7761

媒體關係:

Ed Dandridge,+1-646-654-8656

分享到: