泰華施將成為業界首家全球業務部門通過綠色環球認證的公司

洛杉磯和威斯康辛州Sturtevant--(美國商業資訊)--全球領先的商用清潔、消毒和衛生解決方案提供商泰華施公司（Diversey, Inc.）與全球首屈一指的旅遊業永續管理認證品牌綠色環球（Green Globe Certification）今天宣佈成立一個新的全球聯盟，以擴大綠色環球永續評鑑和認證的可用性。

根據該聯盟的條款，泰華施將幫助其住宿業客戶針對綠色環球審核流程進行準備，並提供有關永續商業營運的顧問服務，以幫助他們獲得綠色環球標誌。綠色環球將促進對泰華施永續產品的使用，並提供與這些產品的使用相關的顧問服務。此外，泰華施的全球主要業務部門將進行綠色環球認證。

綠色環球標誌是根據國際公認標準對卓越永續管理進行的獨立認證。根據綠色環球的統計，通過該機構認證的住宿設施平均：

• 入住率高出3%至7%；

• 經營成本低7%至11%；並且

• 在環境意識較強的客戶中的市場知名度高出68%。

泰華施總裁兼首席執行長Ed Lonergan說：「此次合作進一步加強了泰華施在幫助旅遊和住宿客戶降低其環境影響以及提高營業獲利能力方面的領導地位和專長。綠色環球在我們的業界倍受尊重，該機構為永續經營和管理設定了高標準。我們期待透過該計畫幫助我們的客戶尋求認證。」

該聯盟已經在亞太地區開始執行，泰華施正在該地區為客戶提供認證顧問服務。除了這個新聯盟外，綠色環球將推廣泰華施的各種永續產品，使這些產品成為酒店和住宿公司達到綠色環球認證永續標準的最佳選擇。

綠色環球首席執行長Guido Bauer說：「泰華施擁有出眾的永續承諾，尤其是在減少溫室氣體、降低水消耗和保護海洋生物方面。泰華施的員工將會有效傳達綠色環球標準，並在整個審核流程中為各公司提供幫助。與此同時，他們相信自己的公司也正在為地球做出積極貢獻。」

綠色環球的認證還可以適用於普通商業設施。2010年末，泰華施的新加坡、馬來西亞、菲律賓、印尼、泰國、越南和印度等南亞業務部門在短短4個月時間內就通過了綠色環球認證。這使得泰華施成為業界首家部分業務部門通過綠色環球認證的公司。泰華施的全球其他業務部門也正在進行認證。

綠色環球創立於1993年，已經開發了涉及環境、文化和企業社會責任領域的337項認證標準，這些標準以全球最高準則為基準。綠色環球完全遵從ISO19011標準。所有標準每年都進行更新，並由一個包含環境專家、業界專業人士和學者的國際小組進行審核。綠色環球為以下行業類別提供認證標準：觀光景點、商業（批發/零售）、會議中心/會議場所、郵輪旅行、高爾夫球場、酒店及度假村、餐廳、水療中心和健康中心、運輸服務和旅遊產業。

關於綠色環球

綠色環球是根據全球公認標準對觀光旅遊業的永續經營和管理進行認證的全球永續體系。綠色環球透過一項全球授權展開經營，總部位於美國加州，並在超過83個國家設有代理處。綠色環球是聯合國世界旅遊組織（UNWTO）及加勒比海永續旅遊聯盟理事會（CAST）的附屬成員。世界旅遊觀光委員會（WTTC）擁有部分綠色環球的股權。查詢詳情，請造訪：www.greenglobe.com。

關於泰華施

泰華施公司（Diversey, Inc.）致力於創造更清潔、更健康的未來。其產品、系統和技術專長為消費者和建築使用者提供了更為安全和清潔的食品、飲料和設施。泰華施是全球領先的商用清潔、消毒和衛生解決方案提供商，產品行銷全球175個國家。公司為建築管理、住宿、餐飲服務、零售、醫療和食品飲料等產業的客戶提供服務。泰華施的總部位於美國威斯康辛州斯特蒂文特。泰華施公司曾名莊臣泰華施公司。如欲瞭解詳情，請造訪www.diversey.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

美國：

Mark Goldman

全球通訊資深主管

電話+1 (262) 631-2906

mark.goldman@diversey.com

或

亞太：

Lynn Chan

電話+65 6643 5400

lynn.chan@diversey.com

或

綠色環球聯絡方式：

綠色環球：

電話+1-310-337-3000

傳真+1-310-626-9982

pr@greenglobe.com

www.greenglobe.com