合作……為客戶帶來一套單一的產品，集無干擾轉移z/OS磁碟區的最佳解決方案和確定這些容體該轉移至何處的最佳解決方案於一體……
紐澤西Little Falls--(美國商業資訊)--在2011年IBM SHARE會議在加州Anaheim召開之際，INNOVATION Data Processing今天將公佈與IntelliMagic的一項合作協議，同時還將推出FDRPAS V5.4 L75的正式版本。這次合作將為客戶提供一套集FDRPAS和IntelliMagic Balance獨特優勢於一身的單一產品：FDRPAS無干擾地將客戶的z/OS容體轉移至新儲存系統，或將容體轉移至由IntelliMagic儲存效能管理解決方案Balance確定的未充分利用的現有儲存設備。這對客戶在當代儲存配置和磁碟區放置方法方面的好處在於無干擾地建立z/OS磁碟儲存配置，此配置可在更長的有效使用壽命中提高效能，降低硬體成本。
INNOVATION Data Processing先進技術部副總裁Thomas J Meehan表示：「FDRPAS/FDRMOVE V5.4 L75是當前可用的最快、最可靠、最安全和最容易使用的z/OS容體轉移解決方案。」Meehan補充說：「FDRPAS的優勢是保持系統和應用程式在z/OS磁碟區移動期間正常作業。客戶不會受到影響，因為可以添加更有效的新磁碟儲存設備來支援我們目前看到的動態成長，或者隨時無干擾地轉移磁碟區來更有效利用現有設備。」
IntelliMagic美洲區董事總經理Brent Phillips指出：「在所有關鍵處理過程中，IntelliMagic Balance從後端硬體的角度來發現擁有最常用資料的邏輯容體，並提供有關如何轉移容體來最佳化平衡的建議，從而降低效能問題風險，提高儲存效率。」Phillips解釋說：「我們提供的BALANCE – FDRPAS套裝解決方案包括IntelliMagic PAS/Automation工具，這些工具將採用IntelliMagic Balance的建議，並建立即用型FDRPAS作業控制語言（JCL），用於指導FDRPAS將客戶磁碟區轉移至最佳位置，以實現最有效和最高的效能潛力。Balance還能夠確定和指導將現有DASD儲存資源轉移至新的高效多層儲存系統。」希望利用BALANCE – FDRPAS這項特別功能的客戶可以與當地IntelliMagic銷售代表聯絡，或者傳送電子郵件至sales@intelliMagic.net。
FDRPAS亮點
FDRPAS V5.4 L75是INNOVATION無干擾磁碟區轉移與System z大型主機z/OS DASD低影響合併世界級解決方案的最新版本，包含重要的全新改進。FDRPAS的改進讓無干擾容體轉移比以前更安全和更簡單，其中的部分改進包括：
• 來源容體檢查（Source Volume Checking）現在可檢測來源容體的完整性問題，並在交換前向使用者發出警告。
• GRSplex和MIMplex環境中的Dynamic Monitoring可以消除記錄錯誤的風險，因為PAS交換和模擬作業現在可動態啟動它們檢測到沒有監視器執行的任何LPAR的監視器工作，並將容體位址動態傳遞至將要交換的監視器。
• FDRPAS對JES2、JES3 SPOOL和CHECKPOINT容體的識別讓使用者無需手動分離JES容體，讓FDRPAS在同時將JES容體彼此交換或與任何數量的其他容體交換時避免潛在的互鎖現象。
• FDRMOVE Dynamic Allocation Exit業務連續性的改善現在可讓FDRPAS正在移動的工作請求資料集等待到變為可用時為止，不會造成失敗。
• 新的ISPF功能表改進讓使用者能夠快速輕鬆地轉移整個控制器、SSID群組或使用者定義的容體群組，幫助消除記錄錯誤的風險，例如，使用者現在可以輕鬆指定兩個控制器序號，而FDRPAS將產生把其中一個控制器中的所有容體與另一個控制器交換所需的其他所有資料。
• 提高SMS儲存群組255容體的限制，FDRPAS可以按已分配空間或剩餘空間對轉移群組中的所有容體隨意進行分類，並選擇將已分配空間均衡地分配在新容體的目標容體。
關於INNOVATION Data Processing
FDRPAS是INNOVATION Data Processing的一款產品。INNOVATION Data Processing成立於1972年，是一家領先的企業資料保護、業務連續性和儲存資源管理解決方案國際供應商，這些解決方案滿足客戶業務彈性要求和解決資訊安全問題。INNOVATION解決方案將高效能設計與無干擾虛擬技術、易用性和高度可靠的備份、復原、資料複製和機密資訊保護相結合，消除業務中斷時間，同時解決資料安全問題。INNOVATION積極與領先的儲存技術供應商建立夥伴關係，以確保其解決方案的技術被廣泛採用，是全球數千家企業客戶和業務合作夥伴專業服務團體滿足其業務彈性需求的首選，幫助他們以相同甚至更少的時間和資源來完成相同或更大的工作量。
關於IntelliMagic
IntelliMagic Balance是IntelliMagic的儲存效能管理軟體套件中的產品之一。公司的產品讓使用者能夠完全洞察儲存系統的效能，積極主動地進行預測性效能規劃。IntelliMagic支援連接到任何類型伺服器平臺的磁碟和磁帶儲存系統。公司所有產品均提供有關z/OS大型主機效能資料的特別支援。SIntelliMagic 的產品被儲存廠商和儲存終端使用者用來分析和預測儲存系統的效能。公司與全球客戶和策略合作夥伴的持續合作意謂著，公司依然處在I/O測量和管理領域的前線。
商標：
FDRPAS和FDRMOVE是INNOVATION Data Processing的服務標記、商標或註冊商標。BALANCE和Storage Performance Management (SPM) 是IntelliMagic的服務標記、商標或註冊商標。所有其他服務標記、商標或註冊商標是其各自所有者的財產。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
INNOVATION Data Processing
Thomas J. Meehan, 973-890-7300
tmeehan@fdrinnovation.com
或
Lori Fabisiak, 973-473-6643
lori@weinrichadv.com
或
Brent Phillips, 214-432-7920
電子信箱：brent.phillips@intellimagic.net
