快速、經濟、高度整合的解決方案推動DSL晶片出貨量年增率達46%

加州CUPERTINO--(美國商業資訊)--領先的高效能有線及無線網路解決方案開發商雷淩科技 (Ralink Technology Corporation) (TAIEX: 3534) 今天宣佈，據iSuppli最近發佈的一份報告指出，該公司ADSL晶片組銷售量在全球xDSL家用閘道市場的市占率已成長至20%以上。據iSuppli資料指出，2010年全球ADSL用戶量成長10.3%。2010年雷淩ADSL晶片出貨量成長至3100多萬套，年增率46%，大幅超過了全球xDSL市場的整體成長率。

雷淩科技充分把握傳統類比電話向新一代IP網路快速轉變所帶來的商機，其DSL解決方案組合包括有線數據機、配備嵌入式Wi-Fi的DSL閘道，以及適用於語音、視訊和數據服務的「三合一」整合接取設備 (IAD)。雷淩在IAD區隔市場的成長氣勢尤為強勁，其高度整合的TC3182P2V和TC3182LEV晶片組與雷淩業界領先的802.11n Wi-Fi解決方案搭配使用時可實現電信級的語音、視訊和數據服務。TC3182LEV是業界唯一採用雙層電路板設計的IAD產品，因此可充分滿足新興市場對DSL-ATA（類比終端轉接器）解決方案的成本要求。

iSuppli資深分析師Lee Ratliff表示：「隨著語音、視訊和數據搭售服務推動家用閘道頻寬需求不斷提高，如今設備製造商紛紛力求提供一種「全方位」的多重服務與多媒體產品，強大的無線元件可貼合當前多設備數位家庭的需求。去年雷淩與誠致合併所產生的協同效應似乎成為這種設備上市的典範。」

雷淩整合了強大的處理核心、多個虛擬處理元件 (VPE)，以及多線程系統結構，在無線狀態下可實現有線連接的網路效能，同時即便在網路負載較大時仍可保持高畫質視訊與電信級語音訊號品質。TC3182P2V和TC3182LEV解決方案均與RADVision(R) SIP（Session Initiation Protocol）相容，SIP是業界最普遍的用於建立IP網路工作階段的訊號協定。TC3182P2V和TC3182LEV解決方案還支援多種語音壓縮編碼格式，符合各主要電信規範的要求。

雷淩科技寬頻業務部門總經理Bomin Wang表示：「隨著眾平臺在寬頻和「三合一」服務市場的競爭愈演愈烈，我們的客戶需要具有效能優勢、低本高效的解決方案。透過提供xDSL解決方案滿足各個區隔市場對效能、尺寸和成本的要求——從針對新興市場的超經濟型ADSL解決方案，到針對尖端市場的「三合一」機上盒解決方案，雷淩不斷擴大我們在全球寬頻市場的影響力。」

如欲瞭解有關雷淩最新產品的詳情，請瀏覽雷淩網站www.ralinktech.com。

關於雷淩科技

雷淩科技是無線家用網路及寬頻接取半導體市場領先的創新者和開發商。雷淩素以產品性能卓越、可靠性高、功能豐富、功耗低以及整合度高而聞名於業界。雷淩OptiLink™專利技術將Wi-Fi應用由傳統的PC上網延伸至其他各種數位多媒體及掌上型設備，包括手機、數位相機、印表機、數位電視、藍光播放器、機上盒、電子遊戲機及寬頻接取閘道等。雷淩科技創立於2001年，總部位於臺灣新竹，在美國、中國大陸、歐洲和日本設有辦事處。

Ralink、Ralink Technology和OptiLinkTM是雷淩科技的商標；本文中提及之所有其他商標均為其各自所有者的財產。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

雷淩科技

Joe Volat，408-725-8070

jvolat@ralinktech.com