• 信諾針對全球流動辦公人士推出國際健康保險計畫，繼續推行全球成長策略。

• 信諾全球健康險是一項模組化國際個人健康保險計畫，可隨時線上購買。欲瞭解全部投保及承保程序，請造訪www.cignaglobal.com。

德拉瓦州克萊蒙--(美國商業資訊)--信諾集團（CIGNA）（紐約證券交易所代碼：CI）針對符合一定條件並且希望享受跨國界高品質醫療服務的人士推出一項國際健康保險計畫。信諾集團是一家為外籍人士和其他世界各地流動辦公人士提供服務的全球領先企業。

這一消費市場是信諾集團外籍人士保險業務關注的重點新領域。憑藉信諾在團體雇主市場服務方面的專長與能力，投保信諾全球健康險（Global Health Options）的個人客戶可以在全球享受高品質的醫療保健服務。

信諾國際外籍人士保險部門總裁Andrew Kielty表示：「信諾全球健康險是一項具有創新性的國際健康保險計畫，能滿足個人客戶的特定需求。同時，該險種的推出也是信諾成長策略的一個重要里程碑。身為全球流動辦公市場服務領域的領先企業，這一模組化創新產品的推出能擴展擴大我們的服務範圍，為滿足全球各地新客戶區隔市場的需求提供支援。我們在團體市場方面的知識及實力，以及我們在直銷領域的專門知識，讓我們擁有極佳的機會，讓個人客戶能像我們的團體客戶一樣獲取高品質的醫療保健服務。」

該保險計畫是針對希望在全球各地隨意享受高品質醫療保健服務的客戶而設計。線上投保網址：www.cignaglobal.com。

國際醫療保險的核心項目包括住院費、外科手術費、急診費、癌症治療費及分娩費。所有客戶都可以選擇附加險來訂製自己的整體保險方案。有以下4個附加險可供選擇：

• 國際醫療附加險（International Medical Insurance Plus）（門診病人）：包括醫生診斷費、處方藥費及其他門診治療費

• 國際醫療及康健險（International Health and Well-being）：包括例行體檢費、預防性篩檢費及人壽管理服務費

• 國際眼科及牙科險（International Vision and Dental）：包括例行檢查費

• 國際緊急撤離險（International Emergency Evacuation）：如果所需治療服務難以在所在國家獲得，則可轉移至最近的他國世界級醫療機構

信諾擁有一支敬業的客戶團隊，每週7天、每天24小時為信諾全球健康險客戶提供服務，服務內容包括治療許可、提供付款擔保及回答客戶查詢的各種問題，如理賠、治療計畫、醫療支援以及與客戶自己的醫療保健計畫相關的所有其他問題。

欲瞭解詳情，請發電郵至sales_team@cignaglobal.com。

關於信諾集團

信諾集團（CIGNA）（紐約證券交易所代碼：CI）是一家致力於幫助人們改善健康、福祉和安全的全球醫療服務及相關保險公司。信諾集團在美國的經營子公司提供整套的醫療、牙科護理、行為健康、醫療藥物、視力保健，以及團體人壽、意外險和傷殘險服務。在美國以外，信諾集團為來自全球幾乎所有國家的外籍人士服務，並且為各類雇主、附屬公司和個人提供優質的醫療和相關財務保障計畫。信諾在逾27個國家和地區提供產品及服務，在全球擁有客戶約為6500萬人。如欲瞭解有關信諾集團的更多資訊，請造訪www.cigna.com。如欲註冊郵件提醒或公司的新聞供稿系統，請登入http://newsroom.cigna.com/section_display.cfm?section_id=18。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

信諾集團

Gloria Barone，215-761-4758

Gloria.barone@cigna.com