蘇州康萊德酒店計畫於2013年開業，標誌著Hilton Worldwide正式進軍蘇州
上海和維吉尼亞州麥克林--(美國商業資訊)--Hilton Worldwide已經與蘇州乾寧置業有限公司簽署一項管理協定，首度將康萊德（Conrad）酒店引進江蘇省。擁有290間客房的蘇州康萊德酒店計畫於2013年開業，標誌著Hilton Worldwide正式進軍蘇州。這座生機蓬勃的中國古城以其豐富悠久的歷史和充滿活力的經濟而聞名於世，素有「東方威尼斯」之稱的蘇州，也是長江下游和江蘇省太湖沿岸重要的輕工業和商業中心。
Hilton Worldwide總裁兼首席執行長Christopher J. Nassetta表示：「Hilton Worldwide目前在中國大陸九個城市經營著17家酒店。我們有70多個物業處於不同的開發階段。這70多個物業分佈於中國大陸各個重要的門戶與新興城市。我們進入蘇州與我們立足於這些主要城市的策略相一致，我們將繼續在不斷發展的目的地尋找成長契機。」
他補充道：「蘇州工業園區是中國大陸規劃最完善、最成熟的工業園之一。將我們的康萊德品牌引進蘇州將充分發揮我們的品牌實力和Hilton Worldwide備受讚譽的酒店管理專長。」
蘇州乾寧置業有限公司是江蘇天地實業投資集團和南京東方投資集團旗下公司，集合了高新技術、房地產、文化教育以及商業服務領域的核心專長。天地集團和東方集團旗下擁有20多家公司，總資產超過30億元，是實力雄厚的知名大型現代化股份制企業集團。
蘇州乾甯置業有限公司董事長楊休先生表示：「在中國大陸，Hilton Worldwide無疑是最具影響力、最負盛名的國際化全球酒店經營者之一。將Hilton Worldwide舉世聞名的管理專長與我們在房地產和酒店開發方面的豐富經驗相結合，我們堅信蘇州康萊德酒店將成為屢獲殊榮的酒店服務的象徵。」
蘇州康萊德酒店包含在一座宛若「東方之門」的綜合性摩天大樓開發案之內。一經落成，該開發案便被譽為蘇州最具代表性的大樓。
蘇州康萊德酒店將位於金雞湖西蘇州工業園區的中心。從蘇州可方便地前往上海乘坐飛機，此外這裏還有著四通八達的陸上交通網絡，包括寧滬高速、沿江高速和蘇嘉杭高速。而蘇州快速的地鐵系統也令前往蘇州工業園區變得更加便利。
Hilton Worldwide目前以四大品牌在中國大陸的九個城市經營著17家酒店和度假村，包括華爾道夫酒店及度假村（Waldorf Astoria Hotels & Resorts）、康萊德酒店及度假村（Conrad Hotels & Resorts）、希爾頓度假酒店（Hilton Hotels & Resorts）和希爾頓逸林（DoubleTree by Hilton）。公司在中國大陸還有70多個物業處於不同的開發階段，涵蓋旗下各個品牌。
關於康萊德酒店及度假村
康萊德酒店及度假村是Hilton Worldwide旗下全球豪華酒店品牌，也是當今時尚、明智旅客的首選。康萊德關注每一位賓客，為他們提供真正的個性化服務，讓他們把握時尚、盡享款待、輕鬆社交。每一家康萊德酒店都能夠生動地展現出它所在的城市與文化魅力，並擁有引人入勝的設計和別具一格的環境。遍佈五大洲，位於世界主要門戶城市和最受歡迎的度假勝地的康萊德，誠邀每一位賓客「做高貴的你」（The Luxury Of Being Yourself®）！如需瞭解康萊德的更多資訊，請造訪www.conradhotels.com。
關於Hilton Worldwide
Hilton Worldwide是一家全球領先的酒店管理公司，包括從豪華的全面服務酒店和度假村到公寓式酒店和中級酒店等不同層次的酒店品牌。92年來，Hilton Worldwide為商務和休閒旅遊人士提供了最優質的客房、服務、產品和價值。 公司致力於延續為全球客戶提供優質服務的傳統。 其品牌分佈於全球82個國家，擁有逾3700家酒店和610000間客房，包括華爾道夫酒店及度假村（Waldorf Astoria Hotels & Resorts）、康萊德酒店及度假村（Conrad Hotels & Resorts）、希爾頓度假酒店（Hilton Hotels & Resorts）、希爾頓逸林（DoubleTree by Hilton）、Embassy Suites Hotels、Hilton Garden Inn、Hampton Hotels、Homewood Suites by Hilton、Home2 Suites by Hilton和Hilton Grand Vacations。公司還管理世界級客戶獎勵計畫希爾頓榮譽客會(Hilton HHonors®)。如需瞭解公司的更多資訊，請造訪www.hiltonworldwide.com。
圖片/多媒體資料庫網址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6693527&lang=en
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Hilton Worldwide
Celina Low，+65 91764771
celina.low@hilton.com
或
Tingting Gao，+86 13918091191
tingting.gao@hilton.com
