廣州市政府簽訂意向書，支援兩家公司新達成的合作夥伴關係

以色列特拉維夫--(美國商業資訊)--Better Place今天在簽約儀式上宣佈，該公司已經和《財星》全球500大企業（Fortune Global 500）中公共事業類排名第八位的中國南方電網有限責任公司（簡稱：南方電網）簽署一項策略協議。該協議的重點是南方電網服務區域內電動汽車及基礎設施的合資專案，該協議將透過推廣可更換電池進一步促進電動汽車在中國的發展。廣州市政府部分官員出席了在以色列舉行的簽約儀式。根據協議，雙方將在今年年底前在廣州設立一座電池更換站及聯合體驗中心，同時共同建立一家合資公司。

基於廣州市對Better Place與南方電網合作的支援，廣州市常務副市長鄔毅敏今天與Better Place創辦人兼執行長夏嘉曦（Shai Agassi）簽訂了意向書，廣州市政府將支援並協助Better Place和南方電網在廣州建立供應鏈中心和電動汽車網路。廣州不僅是中國第三大城市，也是南方電網的總部所在地。根據意向書，廣州市政府將鼓勵廣汽及其他汽車廠商製造可更換電池的電動汽車。同時，廣州市政府還將推動公共運輸及民營運輸（例如計程車）業車隊使用電動汽車。

夏嘉曦表示：「中國的電動汽車正向著大眾市場推廣的目標快速發展，並將可更換電池作為延長電動汽車行駛里程最主要的方式。在這個巨大的市場中，南方電網是我們非常重要的合作夥伴。我們與南方電網的合作，再加上廣州市政府的支援，為中國汽車廠商製造的可更換電池的電動汽車打開了本地市場和海外市場的大門。」

中國南方電網公司董事長趙建國則表示：「Better Place對可更換電池技術、電池充電管理等配套設施做了多方位探索，適合電網公司的發展需求，也符合中國電動汽車業快速發展的需求。我們認為，網路設施對於電動汽車的廣泛推廣是非常重要的，電動汽車如果只採用充電方式，耗時且造價過高。中國電動汽車的未來趨勢或以更換電池為主。我們與Better Place即將合作建立的體驗中心和電池更換示範專案將向潛在消費者提供直接體驗這一創新解決方案的機會，推動電動汽車在中國的發展。」

廣州市常務副市長鄔毅敏說：「電動汽車為中國提供了很好的發展機會，同時也是中國實現低碳經濟的關鍵所在。我們將在所在地區鼓勵電動汽車生產，並鼓勵各種車隊使用電動汽車，從而支持這個快速成長的產業。南方電網和Better Place的合作是策略性的一步，我們將會全力支持雙方的合作。我們也很高興能夠共同成立將在今年稍後開放的廣州客戶體驗中心，這將是中國首座此類型的中心。」

根據協議，Better Place和南方電網將在適宜的情況下，促進其他相關政府機構和利害關係人的參與，盡力獲得政府政策支持，宣傳技術標準，從而加速中國電動汽車業的發展。雙方將在建立體驗中心、接待政府和產業考察團、向中國消費者宣傳電動汽車優勢等各方面進行階段性的合作。該體驗中心將包含互動式展覽、會議設施、可供參觀者試駕的電動汽車，以及一個電動汽車電池更換站。這座體驗中心將於年內在廣州市中心開放。Better Place已經在以色列特拉維夫、丹麥哥本哈根以及加拿大多倫多開放了體驗中心，每年的參觀者近10萬人次。

隨著南方電網和Better Place進一步發展合作關係，雙方還考慮設立一個以可更換電池、網路營運為基礎的商業部門。他們的試驗專案及其他合作將探索在南方電網的服務區域內推廣可更換電池電動汽車及相關設施網路的益處。南方電網的服務區域覆蓋中國南方的五個省、一百萬平方公里面積及兩億三千萬人口。

南方電網在《財星》全球500大企業中名列第156位，是中國國資委領導設立的電動汽車產業聯盟的成員。這個由中國政府發起的聯盟成員包括國有汽車製造企業、電池生產商、電力及石油企業，致力於建設具有國際競爭力的電動汽車品牌。中國政府已經將電動汽車業列為七大策略性新興行業之一，並希望中國能夠成為世界上最大的電動汽車開發及製造者。政府同時也提供了有力的獎勵措施，促使中國跳過燃料引擎技術，降低正在逐步成長的對石油的依賴。

夏嘉曦補充說：「我們正在和幾家中國汽車製造企業就我們的開放式網路解決方案進行交流討論，並已進入討論的最後階段，在做出最終決定後，我們將向大家公佈在中國市場所選擇的合作夥伴。」

到2011年底，Better Place的電池更換站將落戶全球四大洲的多個國家和地區，包括美國、歐洲、澳洲及中國。這些電池更換站將構成一個永續發展的網路基礎，使電動汽車與現有內燃機汽車相比更經濟、更便捷、更具永續性。Better Place模式同時也為各國政府提供了一個解決方案，使他們能夠降低對石油的依賴性，從而減少石油對全球氣候變遷及污染的影響，並在國內創造更多環保方面的就業機會。

關於Better Place

Better Place是一家世界領先的電動汽車服務供應商，該公司正在加快全球向永續交通方式的轉變。Better Place正在建設基礎設施和智慧型網路，向駕駛提供一系列服務，推動電動汽車的廣泛應用，實現能源的最佳化利用。Better Place網路以方便快捷的方式讓電動汽車的行駛距離無限延長，從而消除一直以來影響電動汽車普及的限制因素。該公司與汽車製造商、電池供應商、能源公司和公共部門等和交通運輸業有關的各方合作，以創造最佳的解決方案。Better Place是一家未上市公司，總部位於美國加州，在以色列、丹麥和澳洲設有經營公司。欲瞭解詳情，請瀏覽www.betterplace.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Joe Paluska（巴黎）

Better Place

+1.415.948.9581

joe.paluska@betterplace.com

或

John Proctor（帕洛阿爾托）

Better Place

+1.415.297.6205

john.proctor@betterplace.com

或

Julie Mullins（特拉維夫）

Better Place

+972. (0).54.830.0654

julie.mullins@betterplace.com