日內瓦--(美國商業資訊)--舊版系統虛擬化的先驅領導者Stromasys S.A.今天宣佈首次生產發佈並推出適用於Linux Red Hat Enterprise 6 (64位元) 和Fedora 14 (64位元) 主機平臺的DEC Alpha虛擬化產品系列(CHARON-AXP/4100/DS10/DS20/ES40/GS80/GS160/GS320)。適用於Linux 的CHARON-AXP與適用於Windows的CHARON-AXP所提供的功能與性能不相上下。產品詳情請見Stromasys網站。

Stromasys董事長兼執行長Robert Boers表示：「過去5年中，Stromasys已經為我們客戶的Windows主機提供了4000多項虛擬化舊版系統授權。VMS和Tru64使用者已經能夠在無需任何轉換或移植工作的前提下將他們的應用程式遷移到現代伺服器中去。隨著我們Linux的虛擬化引擎的推出，我們的客戶如今可以自由使用他們首選的支援作業系統。Linux具有很強的適應性，提供一個可協調的環境，對虛擬硬體的設計很有幫助。」

CHARON-AXP生產版本的成功移植對Stromasys來說是一個重要里程碑，它證實了有能力對最受歡迎的x86軟體平臺上的Stromasys產品提供支援。隨著Linux成為CHARON系列的最新成員，這凸顯了Linux的策略意義；透過集中關注當前趨勢，我們很高興能夠滿足客戶的最新需求，從而打造另一個Stromasys解決方案並證實我們的跨平臺能力。當前針對Windows和Linux的CHARON-AXP版本均從同一個來源建立，這彰顯了Stromasys在跨平臺虛擬化工程技術領域的效率與可攜性，以及為客戶保持其首選平臺的能力。

與Windows版本一樣，Linux的CHARON-AXP可安裝在VMware虛擬機上。這讓我們有可能將執行該系統的虛擬機轉移到另一台使用vMotion的VMware ESX伺服器中。

Stromasys非商業性教育 (NCE) 免費軟體版本可用於Windows、Linux和VMware平臺，目的在於讓Stromasys使用者能夠在購買前對產品進行評估。若想使用NCE免費軟體，請瀏覽：www.stromasys.com/downloads。

如需詳細資訊，請瀏覽：www.stromasys.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Stromasys公關部

Kate Godden

kate.godden@stromasys.com

電話：+41-22-794 1070