諾瓦克--(美國商業資訊)--GE Capital今天宣佈該公司已達成一項協定，將所持有的Banco Colpatria 49.77%股權售予目前的合資夥伴Mercantil Colpatria，具體金額未予透露。該交易尚須按慣例取得監管部門批准，雙方預計將在2011年6月30日前完成此項交易。

GE Capital首席營運長Bill Cary表示：「對GE來說，這是一項不錯的交易，可以進一步實現縮減GE Capital整體規模的目標。」在過去四年，我們與Banco Colpatria的世界級管理團隊合作愉快，並成功地促進業務成長。我們認為此項交易對Banco Colpatria具有積極意義，Banco Colpatria擁有良好的成長前景。」

GE哥倫比亞與委內瑞拉全國主管Fabiola Sojet表示：「出售所持有的Banco Colpatria股權，與GE的全球策略是一致的，GE的全球策略就是要將投資重點放在能夠加強並鞏固其產業領域地位的項目上。GE仍然致力於持續在哥倫比亞進行投資。目前，幾乎所有的GE事業部在哥倫比亞都有直屬業務，為哥倫比亞市場提供高科技產品與服務，特別是能源、石油與天然氣、醫療保健、安保、水資源等產業。GE擁有在當今哥倫比亞市場獲得成功的理想市場地位，而且能夠充分把握住未來的機會。」

關於GE CAPITAL

GE CAPITAL向全球各地的客戶與公司提供範圍廣泛的金融產品與服務。GE（紐約證券交易所代碼：GE）是一家多元化的基礎設施、金融與媒體公司，幫助客戶因應最棘手的挑戰。欲瞭解詳情，請造訪GECAPITAL.COM或利用GE的Twitter帳號（@GECAPITAL）瞭解公司新聞。歡迎造訪GE.COM。GE夢想啟動未來。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

GE Capital

Russell Wilkerson，+1 203 840 6420

GE Capital通訊部

russell.wilkerosn@ge.com

或

GE Capital Global Banking

Yvonne Iwaniuk，+33 6 85 18 50 18

GE Capital Global Banking通訊部

yvonne.iwaniuk@ge.com

或

GE Colombia

Laura Paradas，+58 212 901 41 52

GE Colombia通訊部

laura.paradas@ge.com