紐約和倫敦--(美國商業資訊)--傑富瑞（Jefferies）今天宣佈，該集團在最近出爐的2011年度《金融時報》/StarMine最佳股票研究分析師大獎（Financial Times / StarMine 2011 Equity Research Analyst Awards）評選結果中榮獲11個獎項。此前，傑富瑞還因在美國股票選股方面的優異表現，在今年3月由《金融時報》與StarMine共同進行的最佳經紀公司評選中名列第一。

傑富瑞股票研究分析師團隊今年斬獲的《金融時報》/StarMine產業獎項包括：

美國獎項：

• Daniel Fannon榮獲「資本市場最佳選股分析師」第三名

• Michael Dudas榮獲「建築及工程類最佳選股分析師」第三名

• Douglas Lane榮獲「家庭耐用消費品類最佳選股分析師」第二名

• Jon Wood榮獲「生命科學工具及服務類最佳選股分析師」第三名

• Eun Yang榮獲「生物科技類最佳估算師」第二名

• Scott Mushkin榮獲「食品類最佳估算師」第三名

• Douglas Mavrinac榮獲「海運業最佳估算師」第三名

• Yvonne Varano榮獲「金屬及礦產類最佳估算師」第二名

歐洲獎項：

• Peter Welford榮獲「生物科技類最佳估算師」第一名

• Michael Betts榮獲「建築及材料類最佳估算師」第二名

• Milan Radia榮獲「軟體及網際網路服務類最佳估算師」第一名

傑富瑞股票研究部全球主管Steven R. Black表示：「我們非常高興自己一流的股票研究平臺繼續因為表現卓越而受到表彰。過去幾年裏，我們顯著提高了自己的全球股票研究能力，包括增設亞洲股票研究業務部門，並且擴充了我們原有的美國及歐洲團隊。

傑富瑞始終致力於為客戶提供客觀的投資建議、深入的產業調查和深刻的行情分析，我們的整個研究團隊擁有始終如一的敬業精神，值得表彰。」

傑富瑞及其關係企業在美國、歐洲和亞洲擁有240多位股票與固定收益產品研究專業人員，研究範圍涵蓋航太和國防、清潔科技、消費、能源、金融服務、博彩休閒、醫療保健、工業、航海、傳媒娛樂、房地產、科技、電信以及公用事業領域的1800多家公司。

2011年《金融時報》/StarMine最佳股票分析師大獎的表彰對象是2010日曆年度所薦股票投資報酬率高與獲利估算準確性高的分析師個人。獲獎者為總評前十名的選股分析師與獲利估算師，以及在69個產業中，每個產業的前三名選股分析師和獲利估算師。

傑富瑞集團（Jefferies Group, Inc.）（紐約證券交易所代碼：JEF）是一家全球性證券及投資銀行公司，擁有近50年為企業及投資人服務的歷史。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

傑富瑞

Tom Tarrant，+1-203-708-5989

ttarrant@jefferies.com

Desiree Maghoo，+44 20 7029 8085

dmaghoo@jefferies.com

或

CJP Communications

Josh Passman，+1-212-279-3115轉203

jpassman@cjpcom.com