芝加哥--(美國商業資訊)--以優惠價提供商品與服務，將商戶和消費者聯繫在一起的在地電子商務市場Groupon今天宣佈，該公司已就提議的A類普通股首次公開發行(IPO)向美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission)遞交Form S-1上市申請登記表。發行股票數量和發行價格區間尚未確定。一部分股票將由Groupon發行銷售，一部分將由Groupon的某些股東出售。

摩根士丹利(Morgan Stanley & Co. LLC)、高盛(Goldman, Sachs & Co.)和瑞信證券美國公司(Credit Suisse Securities (USA) LLC)將擔任此次發行的共同主辦承銷商。初步招股說明書完成後，可向下列機構索取：摩根士丹利（收件人：招股說明書部(Prospectus Department)，地址：180 Varick Street, Second Floor, New York, NY 10014，電話：+1 (866) 718-1649，電郵：prospectus@morganstanley.com）；高盛（招股說明書部，地址：200 West Street, New York, NY 10282，電話：+1 (866) 471-2526，傳真：+1 (212) 902-9316，電郵：prospectus-ny@ny.email.gs.com）；或瑞信證券美國公司（收件人：招股說明書部，地址：One Madison Avenue, New York, NY, 10010，電話：+1 (800) 221-1037，電郵：newyork.prospectus@credit-suisse.com）。

與這些證券相關的上市申請登記表已經提交給美國證券交易委員會，但尚未生效。在上市申請登記表生效之前，這些證券不得出售，也不得接受購買要約。本新聞稿並不構成銷售要約或購買要約邀請，如果有任何州或司法管轄區的證券法規定在登記或取得資格之前此類要約、邀請或出售均為非法行為，則不得在這些州或司法管轄區出售這些證券。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Groupon

Julie Mossler

+1 (212) 706-7895

press@groupon.com