新加坡--(美國商業資訊)--安達保險（ACE Insurance）今天宣佈對香港及臺灣部門做出以下人事任命：

John French：French先生已經被任命為安達旗下臺灣一般保險部門負責人。此外，他還將繼續擔任該公司香港及澳門區總裁。French先生在保險業擁有逾25年的工作經驗，其中有一半以上是在安達度過的。

1997年，French先生在雪梨加盟安達，後來曾任該公司澳洲昆士蘭州及新南威爾斯州部門負責人，並於2003年2月晉升為該公司澳洲區總經理。2003年被任命為安達新加坡區總裁，這是他擔任的第一個海外職務。2005年至2007年擔任安達泰國區總裁。泰國部門是該公司旗下增長最快的亞太部門之一。自2007年起，French先生擔任該公司香港及澳門區總裁，並在擔任這一職務期間顯示出卓越的領導才能，使這兩個部門不斷壯大。

曾增成（Edward Tseng）：曾先生已被提拔為該公司臺灣區總裁，向John French彙報工作。曾增成此前擔任安達臺灣財產及傷亡事故保險業務部門總經理。

曾先生擁有風險管理、保險及法律方面的學術背景，在一般保險業擁有長達20年的從業經驗。他的專業知識涵蓋財產及傷亡事故保險業務的各個方面。他在該公司效力長達20年，在當地保險業備受尊敬。

安達亞太區總裁Damien Sullivan先生表示：「這些任命凸顯出本公司內部所具備專業知識的品質及深度。」Sullivan先生還表示：「我們正在不斷努力建立多元化業務，促進我們在香港及臺灣的業務增長，所以我很高興看到French和曾增成被提拔到更具挑戰性的領導職位上。」

關於安達

安達保險是安達集團（ACE Group of Companies®）旗下成員公司。安達集團是全球最大的商業財產保險、傷亡事故保險及再保險提供商之一。安達保險在亞太地區的特許經營業務包括一個廣泛的業務網路，該網路為澳洲、香港、印尼、韓國、澳門、馬來西亞、新西蘭、菲律賓、新加坡、臺灣、泰國和越南市場提供服務。

安達保險在該地區擁有多元化的產品組合，這些產品可以劃歸兩類核心業務，即：財產和傷亡事故保險以及意外傷害和健康保險。除了這些主要保險產品以外，該公司為中小型企業及個人所提供的其他保險產品正在不斷增多。

在亞太地區各地，安達保險因其在直銷方面的創造性而備受尊敬。其直銷方式能擴大消費者導向產品的影響力，從而滿足多樣化的需求。該公司各系列產品嚴謹的承銷紀律則為行銷方面的這種創造性保駕護航。

欲瞭解詳情，請造訪www.acegroup.com。

照片/多媒體資料庫，請造訪：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6754296&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

安達（亞太區）

Michele Anne Minjoot，+65 6398-8708

michele.minjoot@acegroup.com