該公司已簽署向中東及亞太地區9家航空公司出租26架飛機的協定

成立後第一年籌集30億美元資本

都柏林和香港--(美國商業資訊)--飛機租賃集團Avolon（www.avolon.aero）宣佈，該集團向9家領先的航空公司出租26架飛機，在中東及亞太地區的業務大幅成長。該集團重申其看好這一行業在中東及亞太地區的前景，而且近期內業務可望擴張。

主要業績

• 出租26架飛機予9家航空公司，其中包括澳洲、中國、印度、日本、菲律賓及阿聯的航空公司。

• 出租12架空中巴士（Airbus）A320及14架波音（Boeing）737-800飛機予中東及亞洲的航空公司：

o 出租1架空中巴士A320飛機給阿拉伯航空（Air Arabia） - 阿聯

o 出租8架空中巴士A320飛機給印度靛藍航空（Indigo） - 印度

o 出租2架空中巴士A320飛機給菲律賓航空（Philippine Airlines） - 菲律賓

o 出租1架空中巴士A320飛機給春秋航空 - 中國

o 出租5架波音737-800飛機給Flydubai（杜拜航空） - 阿聯

o 出租4架波音737-800飛機給日本航空（Japan Airlines） - 日本

o 出租1架波音737-800飛機給天馬航空（Skymark） - 日本

o 出租1架波音737-800飛機給香料航空（SpiceJet） - 日本

o 出租3架波音737-800飛機給維珍澳洲航空（Virgin Australia） - 澳洲

• Avolon目前已交付飛機的平均服役時間為1.8年。

• 目前，Avolon承諾提供的飛機總數超過80架，價值約為40億美元

• 籌集資本30億美元，包括11億美元的股權融資及19億美元的債權融資

Avolon總裁兼首席商務長John Higgins評論說：

「亞太及中東都是我們的重要市場，成為這些地區領先的租賃商是我們的核心商業目標之一。我們在開發對該地區的服務方面已經取得重要進展，未來飛機訂單中將有40%以上是針對這一地區，所以該地區依然是我們團隊的主要工作重點之一。我們發現維持機隊強勁成長的重大契機，並計畫在2014年之前使機隊總價值從當前水準提高到60億美元以上。」

我們已在香港和上海設立辦事處，這兩個地方的辦事處由Avolon亞太區負責人Simon Hanson領導。未來12個月內，我們預計將會在中東或亞太地區再開設一家辦事處，擴大我們在支援這兩個地區領先航空公司並與之合作過程中所取得的成果。」

Avolon簡介

• 自2010年5月以來合計籌集資本30億美元，包括11億美元的股權融資及19億美元的債權融資

• 11億美元的股權融資 - 投資者包括三家世界領先的私募股權投資公司：Cinven、CVC Capital Partners和Oak Hill Capital Partners

• 19億美元的債權融資來自美國及歐洲的11家銀行，包括：

o 2010年5月截止的用於興建機庫設施的4億美元債券融資。該設施是Avolon的首個機庫設施，計畫3年內建成

o 來自一個財團的4.65億美元定期貸款。該財團由一些領先的美國銀行組成，以富國銀行證券（Wells Fargo Securities）為首，財團成員包括花旗（Citi）及摩根士丹利（Morgan Stanley）

• 在都柏林、香港、上海、及美國康乃狄克州史丹福聘用逾28位專業人員

• 已經簽訂向波音訂購12架新一代737-800飛機的訂單

• 已經簽訂向空中巴士訂購8架A320飛機的首批訂單

• 達成針對60多架飛機的銷售、售後回租及投資組合交易

• Avolon客戶包括16個國家的21家航空公司

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Avolon

Jonathan Neilan/Harriet Mansergh

+353-1-6633686

jonathan.neilan@fd.com/harriet.mansergh@fd.com