—Accellerase® TRIO有助於降低乙醇生產成本、降低劑量並提供環境收益—
加州PALO ALTO--(美國商業資訊)--Genencor公司今天推出了新產品Accellerase® TRIO。該新產品將使生質燃料生產商以更具成本效益的方式製造纖維素乙醇，所採用的是種類多樣的可再生非食材原料，例如柳枝稷、麥稈、玉米莖葉，也可採用城市固體垃圾。
Genencor公司執行長Tjerk de Ruiter表示：「第二代生質燃料可為美國、中國、印度和歐洲諸國等主要石油進口國提供重要的能源安全以及經濟和環境收益。Accellerase® TRIO能夠加速全球各個市場中纖維素生質燃料的商業化生產、幫助眾多國家和公司找到一種更具永續發展力的石油替代品。」
Accellerase® TRIO以低劑量的酶生產乙醇，幫助改進纖維素生質燃料生產的經濟性。Genencor公司已改進了生物廢料轉化為糖份的效率，這是纖維素乙醇生產中的關鍵步驟。透過Accellerase® TRIO，Genencor公司將各類酶構成的「雞尾酒」組合成一種一體化產品，將生物廢料原料中的葡聚糖 (C6) 和木聚糖 (C5) 降解為可發酵的糖份，從而增加每單位原料的乙醇產出。
乙醇生產商將發現其他收益。Accellerase® TRIO可作用於種類廣泛的可再生原料，使生產商能選用他們所在地區豐富的非糧食作物和城市固體垃圾來轉化為乙醇或生物化學品。此外，Accellerase® TRIO能夠透過降低黏度、使生產商能加工更多的生質原料來幫助提升總產量。
Accellerase® TRIO是Genencor公司Accellerase® 獲獎產品線中的最新進展，其生質燃料生產專用酶曾榮獲 「Frost & Sullivan 2009年新產品創新獎」，並在荷蘭鹿特丹召開的世界生質燃料市場會議上榮獲本年度的「永續技術獎」。
Genencor公司的使命是為全球每個家庭的永續發展施加顯著的影響，其專為第二代生質燃料而開發的生物酶有助於開創一個更具永續發展力的未來。據美國能源部和運輸研究中心資料，與汽油相比，纖維素生質燃料可望降低最高達86%的溫室氣體排放。
儘管仍處於早期開發階段，但在世界許多地區的運輸燃料供應中，纖維素乙醇預計將發揮關鍵的作用。在美國，參議院已設定目標，在2022年之前可再生燃料將達到360億加侖，其中大量將來自第二代乙醇。歐洲要求2020年之前所有道路交通燃料的10%來自生質燃料，該強制措施的焦點就是下一代技術。中國十二五計畫的大量重點圍繞該國乙醇燃料的投資和研究，以及透過更清潔的燃料降低溫室氣體的排放。
Genencor公司的生質燃料研發有25年的歷史。2007年，Genencor成為首家上市用於纖維素乙醇生產的商用級酶Accellerase® 1000的公司，隨後公司又推出了Accellerase® 1500和Accellerase® DUET。
關於 Genencor
Genencor公司是工業生物技術的世界領先者和酶創新的先驅，擁有400多項專利酶技術。Genencor公司為各種產業改進流程和產品性能。作為一家大型全球性組織的一部分，Genencor公司擁有遍及40多個國家的製造和經銷網路。Genencor公司與客戶、技術領先者和其他攸關方合作，提供有競爭力的生質原料解決方案，其創造的價值貫穿於從原材料到成品的供應鏈全程。進一步資訊，請瀏覽www.genencor.com。
杜邦公司於2011年5月收購了Danisco A/S的大部分股權，包括其Genencor 分公司。現在Genencor公司的酶和酶產品生產將在杜邦工業生物科學部內部營運。
關於杜邦
杜邦公司 (www.dupont.com) 是一家提供以科學為基礎的產品和服務的公司。杜邦公司創立於1802年，透過創造永續的解決方案將科學轉化為生產，這些解決方案對於全世界人民更好、更安全、更健康的生活是必不可少的。杜邦公司業務遍及90多個國家，為各類市場提供種類多樣的創新產品和服務，這些市場包括農業和食品、建築業和建造業、通訊業和運輸業。
Accellerase® 是Genencor公司的註冊商標。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式:
美國
Genencor
Chris Nguyen, + 650-276-9189
chris.nguyen@danisco.com
或
Environics for Genencor
Jessica Gillman, 202-296-2002
jdg@ecius.net
或
歐洲:
Genencor
Francis Stadler, +31 71 5686 168
francis.stalder@danisco.com
或
Bell-Pottinger Sans-Frontieres（代表 Genencor）
Zhenya Harrison, +44 207 861 8533
zharrison@bell-pottinger.co.uk
或
Dina Shoukry, +44 207 861 8551
dshoukry@bell-pottinger.co.uk
或
亞洲:
Genencor
Angela Fan, +86 21 2307 9588
angela.fan@danisco.com
或
Newland UK Limited，NICG成員（代表 Genencor）
Andrew Methven, +44 7931 775035
ajm@newlanduk.com
