合資公司總部將設於香港

此舉可擴大向亞洲、歐洲與美國保險及機構客戶所提供服務的廣度與深度

臺灣臺北和康乃狄克州哈特福德--(美國商業資訊)--領先的金融服務業者國泰金融控股股份有限公司（臺灣證券交易所代碼：2882）與全球最大的資產管理公司之一Conning今天宣佈，雙方將結成基礎廣泛的策略性合作夥伴關係並組建合資公司，向亞太地區提供機構資產管理服務。Conning致力於為保險業客戶提供服務。雙方將就該合資公司向臺灣監管當局提出申請以尋求批准。

按照合資公司協議規定，這家新的資產管理公司總部將設在香港。由國泰金控與Conning各持50%股權。雙方還將招募管理團隊，團隊成員名單預計將於今年稍晚時公佈。此外，國泰金控還將收購Conning的少數股權。Conning目前負責為國泰人壽保險股份有限公司管理資產，該公司是國泰金融控股股份有限公司的子公司。

國泰金控總經理李長庚表示：「我們很高興能與Conning結成策略性合作夥伴關係。我們將與Conning合作建立香港合資公司並參股Conning，該合作夥伴關係對國泰金控具有重要的策略性意義，我們期望能夠透過這項合作夥伴關係提升資產管理業務能力，並擴大在亞太地區資產管理業的市場佔有率。」

Conning總裁兼Aquiline Capital Partners首席執行長Jeff Greenberg表示：「自Aquiline收購Conning以來，我們一直在尋找能幫助Conning開發亞太市場業務的合作夥伴。國泰金融控股股份有限公司是一家聲望卓著的市場領先公司，我們很幸運能與之結成合作夥伴關係。我們為該合資公司具有的巨大潛力深感振奮，並且誠摯歡迎國泰金控成為Conning的股東。」Aquiline Capital Partners是一家全球金融服務私募股權公司，該公司於2009年收購了Conning。

建立合資公司有助於國泰金控與Conning在臺灣、中國大陸、香港、韓國、日本與越南等目標市場之機構投資管理業務的成長，該合資公司還能夠開發獨具吸引力的當地投資產品，並將其銷往全球。這筆交易尚有待相關部門批准與授權，預計將於2012年第一季正式達成。

Conning總裁兼首席營運長Woody Bradford表示：「我們誠摯歡迎國泰金融控股股份有限公司成為我們的策略性合作夥伴。我們期望能與之建立長期合作關係，為亞太地區的保險與金融客戶提供創新的資產管理服務，我們相信雙方的合作關係將會為彼此的發展帶來更多機會。」

關於國泰金融控股股份有限公司

國泰金融控股股份有限公司（www.cathayholdings.com.tw）是臺灣最大的金融控股公司，該公司也是一家領先的金融產品與服務供應商。旗下主要子公司包括國泰人壽、國泰世華銀行、國泰世紀產物保險與國泰綜合證券公司。截至2010年12月31日，該公司總資產超過1610億美元，客戶數量超過1100萬。最近幾年，國泰金融控股股份有限公司還在中國大陸與越南開設了人壽保險、財產與意外傷害保險及銀行業務部門，成功提升了該公司在亞洲的市場佔有率。

關於Conning

Conning（www.conning.com）是一家領先的資產管理公司，主要為保險業客戶提供服務，截至2011年3月31日，該公司哈特福德與都柏林的投資中心的資產管理規模達到近770億美元。逾25年來，Conning已建立起完善的資產管理業務，能夠充分滿足保險公司的投資與資金需求。該公司向客戶提供特有的資產管理、策略諮詢與保險研究服務組合，為客戶量身裁製商業與投資策略，並透過實施這些策略幫助客戶達成財務目標。Conning成立於1912年，總部位於康乃狄克州哈特福德，該公司還在紐約、倫敦、都柏林與科隆設有辦事處。

照片/多媒體資料庫：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6776056&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

國泰金融控股股份有限公司

David Sun

+ 886-2-2708-7698轉7790

+ 866-988-798-089（手機）

dsun@cathayholdings.com.tw

或

Stanton Public Relations & Marketing

Nicky McHugh

+1 646-502-3532（直撥）

+1 646-280-9283（手機）

conningteam@stantonprm.com

或

Conning

Karen Verelley

+1 203-252-0973

Karen.verelley@conning.com