國際留學生對美國大學的成果與體驗評鑑有助於加強中國學生與美國大學之間的資訊交流

北京和俄勒岡州波特蘭--(美國商業資訊)--向高等教育提供Web式隨選服務技術的領先公司CollegeNET, Inc.今天宣佈，該公司將建立首個美國學院與大學評鑑系統「國際留學生對美國大學的成果與體驗評鑑系統」，該評鑑系統主要是根據在美深造的國際留學生對這些大學的評價。根據CollegeNET與中國留學網簽署的一份協定，這項線上服務將特別為考慮在國外求學的中國學生提供相關資訊。中國留學網隸屬中國教育部。

配置了CollegeNET的Web式評鑑系統的「成果與體驗評鑑系統」是首項重點為在美國學院與大學深造的國際留學生提供相關體驗與成果的服務。目前美國數家主要大學均採用CollegeNET的Web式評鑑系統。該系統將就校園安全、教育品質、文化培訓及對中國學生的整體支援收集定性定量的評鑑，有效將學院評鑑的重點從校園特色、財富與「聲望」的傳統標準轉為學習成果。評鑑結果預計將於2012年上半年發佈。

CollegeNET, Inc.創辦人兼首席執行長Jim Wolfston表示：「每年選擇前往美國留學的中國學生有15萬人，其中只有極少數人清楚瞭解心儀學院或大學的學習與生活體驗。這主要由於在確定哪所學校能夠幫助中國留學生更易於適應美國社會與學術文化方面缺乏相關資訊。大學體驗的重點是教育成果，而非校園特色或學校歷史。借助這個新的評鑑系統，CollegeNET將幫助中國學生及其家人在充分瞭解資訊的情況下做出決定，並且能夠幫助美國學校瞭解如何為中國學生提供更佳服務。」

中國留學網向在國外深造的中國留學生及前往中國求學的國際留學生提供全套服務。「國際留學生對美國大學的成果與體驗評鑑系統」是此類服務的自然延伸，該服務不僅能為中國學生提供有價值的資訊，還有助於美國學校從國際留學生的角度更瞭解自己的優勢與不足。

CollegeNET相關服務

2011年3月，CollegeNET為期望更充分瞭解美國文化的中國學生推出首個資訊與引導訂閱服務USAcademy，以及首個評估留學生對文化準備充分程度的標準化測試USCAT。

關於CollegeNET, Inc.

CollegeNET, Inc.致力於開發可幫助學校改善營運效率、加強與學生之間的交流並節省資金的Web式隨選服務技術。全球1300多家學校採用該公司的系統用於活動與學術安排、潛在學生及入學管理、Web式的學費處理與校友發展等領域。此外，CollegeNET還經營著一家快速增長的社交網路，學生能夠透過該社交網路創建話題、描述自己的學習經歷，並投票選出獎學金獲得者。如今，www.Collegenet.com已成為渴望獲得獎學金的學生之間最流行的網站之一。該公司總部位於俄勒岡州波特蘭。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡方式（中國）：

美國八宇有限公司（Octaxias Company, L.L.C.）

Jin Lan，503-308-1298（美國）

1-860-127-7167（中國）

jlan@chinaselections.com

或

媒體聯絡人（美國）：

Schwartz Communications, Inc.

Allison VanNest，415-512-0770

CollegeNET@schwartzcomm.com