PI System®幫助企業管理即時資料和事件，以實現具有經驗證的積極業務影響和投資報酬率的經營業績和資源利用效率的持續改善。
加州SAN LEANDRO--(美國商業資訊)--即時資料架構解決方案的領導者OSIsoft, LLC (www.osisoft.com) 今日宣佈其榮獲2011年微軟年度合作夥伴獎。今年將近有3,000名合作夥伴申請Worldwide Partner Conference（微軟全球合作夥伴大會，WPC）2011年獎勵計畫，其中OSIsoft的PI System獲得微軟評選委員選為「年度永續發展合作夥伴」類獲獎者。微軟今年首次頒發「年度永續發展合作夥伴獎」，旨在表揚透過提供建構在微軟平臺上的軟體和技術創新幫助全球企業減少環境影響的傑出合作夥伴。
微軟環境策略長Rob Bernard表示：「OSIsoft不斷地致力於幫助客戶解決各自的環境影響挑戰，因此當之無愧地成為了微軟今年的年度永續發展合作夥伴。OSIsoft的PI System闡明了資訊在幫助各行業客戶針對能源和環境相關挑戰做出知情決策的過程中發揮的關鍵作用。」
簡言之，永續發展是指一個企業的長期生命力，以及保護經濟和環境資源並恪守社會責任的經營方式。各企業需以一個企業內的綜合方法解決永續發展問題，並營造一種持續改善的文化。
微軟公司企業與合作夥伴事業事業群的公司副總裁Simon Witts表示：「各位的成就代表了我們透過提供建構在微軟技術上的產品和服務積極改變並影響我們共同客戶業務的承諾。OSIsoft的產品在我們客戶的製造和工業設施中發揮著重要的作用。隨著PI System的市場應用日益擴展，其使用者獲得了更多關於如何利用架構進行創新和持續改善的經驗和教訓。」
在過去30年間，OSIsoft的PI System一直處於管理資源和實現資料導向型決策的核心。PI System向各類公司提供的架構可實現具有經驗證的積極業務影響和投資報酬率的持續改善，能夠支援其永續發展工作。例如，PI System提供了一種獨特的廣泛適用於眾多產業的資料可見性方法。全球有成千上萬的OSIsoft客戶。隨著PI System 2010的更新及其在Microsoft SQL Server和Microsoft SharePoint中的嵌入應用，所有這些客戶都將可以借助微軟的關鍵技術逐步安裝和/或擴展架構。
OSIsoft總裁Bernard Morneau表示：「PI System解決了當今的眾多業務難題，並提供了贏得未來商機的架構。PI System讓我們的客戶可以透過使用貫穿整體營運的資訊架構取得即時準確的業務經營資訊。憑藉建構在微軟平臺上的穩固、可全面擴展的架構，OSIsoft的客戶可以更有利地成功建構其永續發展策略。」在過去30年間，OSIsoft的客戶一直將PI System用於效率定量測定以及有效資源管理。因此，客戶擁有了以安全、可擴展的方式聯絡企業高階主管和基層的能力，從而找到了很多擴展其永續發展策略的新途徑。
OSIsoft已經幫助了很多客戶（如柯達、美國鋁業公司、IBM Burlington、Halifax Regional Water Commission和Water Corporation，更多範例請瀏覽www.osisoft.com/sustainability）減少並管理對能源和水的消耗，使成本減少額和收入成長額達到了數百萬美元 – 實現了真正的商業和環境價值。PI System透過測量、記錄和視覺化企業內設備和流程的活動，為客戶提供即時準確的營運資訊。
公用事業也將PI System用於實現永續發展的智慧電網承諾。PI System是微軟Smart Energy Reference Architecture（SERA，智慧能源參考架構）的主幹，因為只有它才能測量從發電廠到傳輸設施再到智慧電錶的所有數百萬個數據點。
為了能在全球運作所需的範圍內提供這些智慧有效的功能，PI System建構在微軟的企業平臺上，包括Microsoft Windows Server 2008 R2、Microsoft SQL Server 2008 R2、Microsoft SharePoint 2010、Microsoft Silverlight、Microsoft Lync 2010、Microsoft Office 2010和Microsoft PowerPivot。
如需詳細瞭解OSIsoft的永續發展工作，請瀏覽www.osisoft.com/sustainability，或於7月10-14日前往加州Anaheim微軟全球合作夥伴大會323號展示區造訪我們。
關於OSIsoft, LLC
OSIsoft (www.osisoft.com) 提供的PI System是一種管理即時資料和事件、適用於企業基礎架構的產業標準。OSIsoft PI System部署在全球110個國家或地區，廣泛應用於製造、能源、公用事業、生命科學、資料中心、設備及加工業。在如此大規模應用的背後，是OSIsoft PI System對於資料的完善保護，以及在企業內對作業、製造和業務資料的完美呈現。PI System可幫助使用者充分管理資產、降低風險、遵從法規、改善流程、推動創新、即時制定業務決策並發掘具有價值的業務和市場商機。
OSIsoft, LLC是一家私人公司。其創立於1980年，總部位於加州San Leandro，並在全球展開營運。如需詳細瞭解OSIsoft和PI System，請瀏覽www.osisoft.com/sustainability。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
OSIsoft
Jessica Soza, +1-510-347-2642
jsoza@osisoft.com
