西班牙巴賽隆納--(美國商業資訊)--憑藉上個月在一起控告三星電子 (Samsung Electronics Co. Ltd.) 專利侵權案中獲得2300萬美元的有利判決，Fractus, S.A.再次證明，該公司多年以來一直推行的授權策略現在開始帶來回報。全球科技產業中規模最大的一些參與者在沒有提供合理補償的條件下利用了該公司的專利技術，Fractus不會對此袖手旁觀。

透過為多年的訴訟劃上句號並執行新的授權策略，Fractus勢必將成為其所在領域的全球領導者。

總部位於西班牙巴賽隆納的Fractus是手機、近距離無線設備和基礎架構與國防產品等無線設備專用內建天線的主要生產商與授權商。舉例來說，當拿起一支手機時，您手握Fractus產品（依賴獲得專利的Fractus天線技術的手機天線）的機率非常大。

2009年，Fractus向10家手機製造商提起了訴訟，控告他們侵犯了該公司所持有的與多頻手機內建天線有關的9項不同的美國專利。三洋電機 (Sanyo Electric Co.，SANYY)、LG電子 (LG Electronics，LGE)、Research in Motion (RIMM)、泛泰 (Pantech Co.)、Palm Inc. (PALM)、夏普 (Sharp Corp.，SHCAY) 和UT斯達康 (UTStarcom Inc.，UTSI) 與該公司達成了總價值達數千萬美元的和解協議。由於三星的反對，案件在德州聯邦地方法院審理，但是陪審團仍做出有利於Fractus的裁決。

Fractus總裁兼執行長Rubén Bonet表示：「在我們保護公司為業界開發並推出的極具價值的技術過程中，三星一案的判決結果是實現的一個重要里程碑。我們希望這將推動我們的專利和技術向全球企業的下一階段授權。」

2010年，Fractus與一家美國企業達成了其首個意義深遠的專利授權協議，為與摩托羅拉公司 (Motorola, Inc.) 的非獨家全球協議提供了保障。

Epicenter IP執行長Ron Epstein表示：「Fractus是無線系統設計領域當之無愧的真正創新企業。該公司的天線發明已經改變了手機設計的面貌，為去除外部天線提供了支援，並對手機的性能進行了拓展，使之支援多頻通訊。Fractus在一項關鍵的手機功能方面支配性的專利組合證實了這項創新的價值。它是一種資產，將讓Fractus能夠掌握其獨創能力的全部價值。」

Fractus目前在全球持有200多項專利與專利應用，在全球獲得了90多項專利，其中包括在美國獲得的50多項 (部分專利包含專利號7,015,868；7,123,208；7,148,850；7,202,822；7,312,762；7,394,432；7,397,431；7,411,556；和7,528,782)。

關於FRACTUS, S.A.

Fractus是針對手機及其它產業開發內建天線的早期先鋒。1995年，Fractus技術長Charles Puente博士就行動電信專用分形天線提出了全球首個專利應用。四年後的1999年，Fractus成立，旨在提供可以安裝在手機內部的天線，這些天線體積雖小但功能卻非常強大，能夠支援現今的多頻手機。如今，Fractus擁有一個超過50項發明的智慧財產權組合，在歐美和亞洲受到200多項專利和專利應用的保護，並且該公司在全球的天線出貨量超過2500萬根。Fractus因其創新工作榮獲了諸多獎項與榮譽，包括2005年被譽為「達沃斯世界經濟論壇技術先鋒」(Davos World Economic Forum Technology Pioneer)，2006年獲得《紅鯡魚》(Red Herring) 評選為最頂尖的創新企業之一。此外，該公司還榮獲了2004年Frost & Sullivan技術創新獎以及2007年Elektra歐洲電子工業研發獎 (Elektra European Electronics Industry R&D Award)。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Infinite Public Relations

Nicholas Gaffney, 415-432-7801

ngaffney@infinitepr.com