紐約、香港和倫敦--(美國商業資訊)--傑富瑞（Jefferies）今天宣佈在亞洲地區新增四名董事總經理，此舉是該公司全球股票業務部的進一步擴張。最近加盟傑富瑞的專業人士如下：股票銷售董事總經理Marcus Okuno，工作地點為東京；股票銷售與交易董事總經理Chua Lee Leng，工作地點為新加坡；香港及中國大陸銷售交易董事總經理兼聯席總監Lisa Lau，工作地點為香港；股票銷售與交易董事總經理Conor O’Mara，工作地點為香港。

傑富瑞亞洲區首席執行長Michael Alexander評論說：「我們衷心歡迎Marcus、Lee Leng、Lisa與Conor加盟傑富瑞。他們的豐富經驗及傑出名聲將為傑富瑞全球股票業務部增色不少。這次人員任命證明了傑富瑞在全球為機構客戶提供全方位股票研究、銷售與交易產品及服務的持續承諾。」

傑富瑞股票全球主管Jason Griffith補充說：「這些高級專業人士的加盟是推動全球股票平臺向亞洲擴張的又一大步，亞洲地區對我們的業務至關重要。隨著全球股票平臺不斷擴張並為機構客戶群提供更優質的服務，傑富瑞的市場佔有率也持續增加。」

傑富瑞全球股票業務部提供現金股票、電子交易、股本衍生工具、交易所買賣基金、可轉換債券、大宗經紀業務、證券融資的全方位研究、銷售與執行服務。該部門由700多名遍佈美國、歐洲與亞洲的研究、銷售與交易專業人士所組成，其中包括涵蓋全球1300多家公司的逾250名研究專業人士。

Okuno先生曾於美銀美林（America Merrill Lynch）任職13年，加盟傑富瑞前，他是美銀美林股票銷售總監。之前，他曾擔任羅伯遜史蒂芬斯投資銀行（Robertson Stephens）股票銷售副總裁。此前曾為所羅門美邦（Salomon Smith Barney）股本衍生工具銷售部門效力。他持有曼羅大學（Menlo College）學士學位。

Chua女士擁有逾17年從業經驗，加盟傑富瑞前曾任瑞銀（UBS）地區股票銷售執行總監。之前，她曾於新加坡擔任滙豐銀行股票銷售主管。此前，她曾在香港與澳洲擔任美林股票銷售總監。她持有墨爾本大學（University of Melbourne）理工科學士學位及皇家墨爾本理工大學（Royal Melbourne Institute of Technology）作業研究的學士後文憑。

Lau女士擁有17年從業經驗，加盟傑富瑞前，她曾在中國國際金融有限公司任職7年，並曾擔任該公司股票銷售交易執行總監。之前，她任職於法國興業銀行（Societe Generale），擔任亞洲地區交易員。此前，她是Paribas香港交易主管。

O'Mara先生擁有17年從業經驗，加盟傑富瑞前，他曾擔任摩根士丹利（Morgan Stanley）策略投資集團長/短期亞洲科技賬簿執行總監。之前，他曾擔任Balyasny Asset Management基金經理，其業務範圍涵蓋亞洲科技股票。此前，他創立了滙豐銀行全球科技阿爾法基金（Global Technology Alpha fund）並擔任基金經理人，全球科技阿爾法基金為著重於亞洲科技股票的市場中立長/短期基金。之前，他是歐洲首家獨立研究經紀公司Arete Research的共同創辦人。他從Dresdner RCM開始職業生涯，負責管理全球股票投資組合（著重於日本地區股票）。他持有倫敦商學院（London Business School）金融碩士學位及都柏林城市大學（Dublin City University）一等榮譽學士學位。

傑富瑞集團（紐約證券交易所代碼：是一家全球性證券與投資銀行公司，近50年來一直為各大企業及投資人提供優質服務。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

傑富瑞

Tom Tarrant，+1 212 284 2389

ttarrant@jefferies.com

或

Desiree Maghoo，+ 44 20 7029 8085

dmaghoo@jefferies.com

或

CJP Communications

Josh Passman，+1 212 279 3115, x203

jpassman@cjpcom.com