該銜接解決方案可實現體重、身高和BMI測量值的採集和讀取以及資料向EMR的自動化傳輸

紐約州SKANEATELES FALLS--(美國商業資訊)--全球性領先的醫療診斷設備供應商美國偉倫公司今天宣佈，該公司已經和Health o meter®專業秤的製造商Pelstar, LLC結盟，以實現偉倫公司的Connex® 生命徵象監護儀 (CVSM)、偉倫公司的Spot 生命徵象® LXi與部分Health o meter®專業醫用秤之間的自動化銜接。藉此夥伴關係，偉倫公司首次在低敏度環境中為醫生和醫院客戶提供一個體重、身高和身體質量指數 (BMI) 患者資料的銜接解決方案。不同儀器之間的自動化銜接能夠透過減少手動參數記錄，來幫助消除記載差錯，同時也能加快體重、身高和BMI記錄到電子病歷 (EMR) 的速度。

偉倫公司生命徵象類別管理資深總監Kelley Murphy表示：「偉倫公司憑藉其出眾的血壓、體溫計和SpO2技術引領診斷儀器和生命徵象儀器已近100年。偉倫公司的生命徵象儀器與Health o meter®專業秤之間實現銜接，使我們能夠在可傳輸至EMR的自動化生命徵象的完整清單上增加體重、身高和BMI。」

根據協議，具備銜接功能的Health o meter®專業秤專為快速精確迎合各類患者需求設計，包括醫生和醫院環境中使用的電子立式秤、兒科秤以及輪椅和減肥秤。這些秤還具有數位化操作、可測量BMI、顯示器易於讀取、填零清除、自動歸零和自動關機等特性。

Pelstar, LLC總裁兼執行長Dan Maeir表示：「多數患者就診時先測血壓、體溫等生命徵象，當然也包括體重，所有這些都是患者得到恰當照護和治療所需的基本資訊。Health o meter ®專業秤幾乎無處不在，偉倫公司的生命徵象儀器同樣如此，所以這一聯盟可謂天造地設。我們對與偉倫公司結盟感到自豪，希望這不僅能為兩家公司、而且最重要的是為全球醫療保健專業人員和他們的患者創造機會和利益。」

關於偉倫

美國偉倫公司 (Welch Allyn) 成立於1915年，總部位於美國紐約州的Skaneateles Falls，是一家生產醫療診斷設備和一整套數位與互連解決方案的全球領導廠商。偉倫公司是一家家族企業，在26個國家擁有2,600多名員工，專門致力於幫助全球醫生、護士和其他一線從業人員提供最佳病患護理，開發創新型產品、突破性技術及尖端解決方案，幫助他們在醫治患者、檢查症狀、改善生命方面做得更多更好。欲瞭解更多關於偉倫公司及其全套互連產品和解決方案的資訊，請瀏覽www.welchallyn.com。

關於 Health o meter® 專業秤

自1919年以來，Health o meter專業秤一直是醫療保健業的領先者，向全球醫療專業人員售出的專業秤和秤重儀器已超過1500萬台。Health o meter®專業產品遍及醫生診室、門診、醫院、長期照護單位、減肥機構，使用者包括專業居家照護提供者、健身機構和獸醫門診。Health o meter®專業產品製造商通過ISO 13485:2003公司認證，致力於提供優質產品、最新技術和卓越的客戶服務。進一步資訊，請瀏覽 www.homscales.com.

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Welch Allyn

Jamie Arnold, APR, +1-315-685-4599

公關經理

arnoldj@welchallyn.com