佛羅里達州奧蘭多--(美國商業資訊)--INNOVATION Data Processing（簡稱INNOVATION）今日在佛羅里達州奧蘭多SHARE 2011的一場演講中宣佈其與具有所有IT環境專業知識的IT管理軟體和解決方案公司CA Technologies（那斯達克股票代碼：CA）結盟。這次合作將使CA得以將兩套易於使用的全新資料保護解決方案「針對Z系統上Linux的UPSTREAM」和「針對Z系統上UNIX的UPSTREAM」引進他們現有的系統管理產品組合。該新合作關係將為IBM System z和zEnterprise大型主機系統上業務合併的分散式Linux系統提供強大的備份、復原和災難復原資料保護功能，有助於擴展CA的商業產品。CA新型的「針對Z系統上Linux的UPSTREAM「產品（將可以選擇包括針對Z系統上UNIX的UPSTREAM能力）以INNOVATION成功的FDR/UPSTREAM企業和分散式資料保護解決方案為基礎，預計將於秋季上市。
針對Z系統上Linux的UPSTREAM的資料保護功能將補充CA針對Z系統上Linux的產品組合。該產品組合已經提供了很廣泛的軟體，旨在幫助客戶經濟有效地管理和保護支援System z上Linux的z/VM系統以及其他系統。增加針對Z系統上Linux的UPSTREAM還將使CA的大型客戶可以快速設定必要的備份和復原設施，以保護他們向System z和zEnterprise伺服器上遷移的日益成長的關鍵業務應用程式資料儲存。
INNOVATION Data Processing先進科技業務副總裁Thomas J Meehan表示：「INNOVATION解決方案應用於銀行、金融、政府、醫療保健服務和保險客戶，為全球數百萬人的個人資訊和財務資訊提供資料保護；這證明我們不懈地致力於提供易於使用且業務彈性極高的解決方案。與CA的合作將使全球各地的商務客戶可以更方便地使用我們優質的解決方案。」
CA Technologies大型主機業務總經理Dayton Semerjian表示：「資料保護是一個關鍵領域。在此領域中，我們的客戶需要Linux管理工具。我們提供了源於INNOVATION的強大儲存關鍵解決方案，以幫助他們簡化操作，並充分利用Linux節約成本的潛在能力。」
針對Z系統上Linux的UPSTREAM是一個直覺的、易於使用的資料保護解決方案，適用於曾經是分散式資料、但現在是與大型主機合併的Linux應用程式的基礎的資料。針對Z系統上Linux的UPSTREAM可減少備份、復原和災難復原成本，並透過讓客戶利用現有大型主機資源以滿足其企業資料保護需求，從而增加業務彈性。針對Z系統上Linux的UPSTREAM解決方案的設計可以讓使用者簡單地規劃及時的備份，並滿足即時可靠且有把握地復原檔案、磁碟區或整個資料中心資料的需求。
Meehan表示：「我們非常高興能與CA合作。他們在全世界提供的大型主機軟體解決方案可能是當今最廣泛、最流行、最廣為採用且最易於使用的解決方案。CA和INNOVATION都瞭解資料保護（其形式為可靠的檔案級備份和快速的檔案級復原，針對的是遷移到在IBM System z和zEnterprise大型主機上執行的Linux應用程式）是企業商務客戶最關心的問題之一。這次INNOVATION與CA之間的合作代表了擴展我們企業資料保護技術市場範圍的重大進步，並為CA的產品組合增加了具有吸引力的功能和重要能力，將使他們的客戶可以舒適、有效地改善其業務彈性。」
關於INNOVATION Data Processing
INNOVATION Data Processing是唯一的不間斷業務連續性、企業範圍分散式資料保護、高性能儲存資源保護以及隱私資訊保護供應商，適用於System z上的z/OS和Linux，以及AIX、Linux、UNIX和Windows分散式儲存；INNOVATION與CA、IBM、EMC、日立、甲骨文和其他企業儲存技術供應商展開合作，旨在提供互補的大型主機和開放式系統解決方案，以滿足全球企業客戶提高業務彈性的要求，特別適合需要在相同或更短的時間內、以更低的成本、用更少的資源完成更多工的客戶。如需瞭解更多資訊，請瀏覽INNOVATION Data Processing網站www.innovationdp.com
關於CA Technologies
CA Technologies（那斯達克股票代碼：CA）是具有所有IT環境專業知識的IT管理軟體和解決方案公司。該IT環境包括從大型主機和分散式到虛擬化和雲端運算的不同IT環境。CA Technologies透過管理和保護IT環境，幫助客戶推出更佳靈活的IT服務。CA Technologies的創新產品和服務可為IT機構提供提高業務靈活性所必需的前瞻性和控制力。世界500大的大部分公司均依賴CA Technologies管理其不斷升級的IT體系。如需瞭解更多資訊，請瀏覽CA Technologies網站www.ca.com。
###
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
如需瞭解更多資訊：
INNOVATION Data Processing
Thomas J. Meehan, 973-890-7300
tmeehan@fdrinnovation.com
或
Lori Fabisiak, 973-473-6643
lori@weinrichadv.com
或
Michael Kornspan, 631-342-2463
michael.kornspan@ca.com
