延續2011年成長趨勢，再創營收新高

達拉斯--(美國商業資訊)--雲端計算、專用及主機託管創新領先公司SoftLayer® Technologies今天宣佈，該公司2011年第二季的營運與財務業績繼續成長，創造多項新高。2011年第二季，該公司營收達8300萬美元，並取得了其他眾多成就。

SoftLayer首席執行長Lance Crosby表示：「這是公司有史以來成長最為強勁的一個季度。無論是推向市場的創新產品，還是企業績效等其他方面，SoftLayer均勇於制定具有挑戰性的目標，然後加倍努力，實現目標。我對各級、各職能部門員工的努力感到非常自豪。」

截至今年6月底，SoftLayer的主要業績成果包括：

• 營收達8300萬美元

• 息稅折舊攤銷前利潤達3360萬美元

• 擁有遍及140多個國家的26000多家客戶

• 託管的伺服器超過85000台

重大成果、更新及發佈產品包括：

• 技術合作夥伴市場

• SoftLayer主機託管

• 聖荷西資料中心

• 新引薦合作夥伴計畫

• 公共雲端計算圖片共用

• SoftLayer電子郵件傳送服務

Crosby先生補充說：「到目前為止，這是公司業績輝煌的一年，我們對第三與第四季抱有更高期望。我們剛剛發佈了CloudLayer計算實例本地儲存選項。除了向亞洲與歐洲的國際擴張之外，我們已處於一些重要產品發佈的最後開發階段，這可讓核心產品組合能力更強。我們迫不及待想與大家分享。」

關於SoftLayer Technologies

SoftLayer總部位於達拉斯，該公司是雲端計算、專用與主機託管的創新領先公司，也是全球最大的民營託管服務公司。SoftLayer透過位於達拉斯、休士頓、聖荷西、西雅圖，及華盛頓的世界級數據中心及遍佈全美的接入點網路提供雲端計算、專用及無縫混合計算環境。SoftLayer整合了其平臺的所有元素並使之自動化，並透過一流的客戶入口網站及開放API（應用程式介面）為各種規模的企業提供充分的控制性、安全性、可擴充性和易管理性。欲瞭解詳情，請造訪softlayer.com或致電866.398.7638。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

SoftLayer Technologies

Mark Quigley，+1 214-442-1842

企業通訊總監

mquigley@softlayer.com