科羅拉多州桑頓--(美國商業資訊)--Ascent Solar Technologies, Inc.（簡稱“Ascent”）(NASDAQ:ASTI)和TFG Radiant Group（簡稱“TFG Radiant”）今天宣佈，雙方已經達成了一項價值逾2.75億美元外加特許權使用費的長期多層面策略性合作關係，內容包括(i) TFG Radiant在Ascent進行投資和(ii) TFG Radiant和Ascent簽署共同開發協定，在東亞成立製造工廠。根據協定，TFG Radiant初期已經向東亞工廠投入了1.65億美元，這使得該交易的總價值增至約4.5億美元外加特許權使用費。
投資交易
TFG Radiant已經以每股1.15美元的價格購買了6,400,000股Ascent股票（總價736萬美元），這較Ascent 股票2011年8月12日的收盤價溢價56%。此外，根據某些條件（包括Ascent獲得其股東的批准以及TFG Radiant滿足與初期工廠建造有關的某些績效要求），TFG Radiant將獲得以每股1.55美元的價格再購買9,500,000股Ascent股票（總價1470萬美元）的權利。在投資方面，TFG Radiant最初有權指定一名成員加入Ascent的董事會，並且，根據其購股選擇權的行使規定，如果TFG Radiant的所有權比重在將來有所增加的話，該公司還有權再指定一名成員。
共同開發協議
Ascent已經同意將其柔性輕型銅、銦、鎵、聯硒化物(合稱“CIGS”)光電模組的製造與分銷技術獨家授權給TFG Radiant的東亞地區業務部門。東亞地區包括：中國大陸、臺灣、香港、馬來西亞、印尼、泰國、韓國和新加坡。Ascent保留美國和全球其他國家和地區的所有權利。
根據該策略聯盟，除了繼續擴充其現有的工廠以及改善技術外，Ascent還將在科羅拉多州開發一條新一代光電生產線。TFG Radiant將依託Ascent的技術在中國大陸建造其首個製造工廠，預計直接投資額將超過1.65億美元。該工廠的初始年產能預計為100 MW。
TFG Radiant將支付Ascent人員幫助在中國大陸安裝以及上線工廠的諮詢顧問費用。Ascent將獲得該中國大陸工廠的部分所有權以及該工廠所有銷售額的特許權使用費。TFG Radiant還有權自費在東亞市場再建造多個工廠，而Ascent也將獲得所有此類工廠的部分所有權、特許權使用費以及諮詢顧問費。
Ascent將從TFG Radiant獲得授權費以及一次性工程費用。另外，Ascent還將收到與實現某些生產和成本目標有關的階段性付款。階段性付款將多年付清，總額超過2.5億美元。
Ascent董事長Amit Kumar博士表示：「這項合作在本質上具有變革性意義。TFG Radiant在全球最大市場之一的金屬屋面與建造領域的專業知識，和Ascent在市場領先的柔性CIGS技術方面的專長完美互補，而這項合作正是以此為基礎。該項合作讓Ascent能夠透過一個可為製造、銷售、行銷、分銷和安裝提供資金與動力的合作夥伴，而進軍光電建築一體化與光電建築應用市場。Ascent將獲得離岸工廠的所有權以及將直接減少我們淨利潤的特許權使用費。Ascent將繼續透過其在美國當前和將來的工廠開發並為頂級市場提供服務。我們也將在其他地區尋求類似的合作關係。從策略層面來看，該類型的合作讓我們能夠集中精力關注研發以及產品與工廠開發，而我們的合作夥伴也能專注於擴張規模、降低成本與商業化。」
Ascent總裁兼首席執行長Ron Eller則表示：「我們非常興奮能和TFG Radiant合作。TFG Radiant將他們在創新型屋面設計與材料、系統設計平衡和大量生產方面的專業知識以及廣泛的管道帶到了東亞市場。在我們繼續擴充當前的科羅拉多州工廠的同時，這項協議讓我們能夠和一個主要的合作夥伴進行合作，建造美國境外首家依託於Ascent獨一無二的柔性一體化技術、規模最大的CIGS工廠。TFG Radiant擁有市場領導力、分銷管道、安裝能力和架構，以及大批積極的客戶群，這將加速Ascent的CIGS產品打入東亞市場的步伐。TFG Radiant對這項聯盟的主要財務與策略承諾是對Ascent柔性CIGS技術強而有力的肯定。」
TFG Radiant總裁兼首席執行長Inbo Lee指出：「我們對多種用於屋頂和其他應用的光電技術進行了評估。在對Ascent的光電技術及其對屋面應用的易採用性進行一番謹慎評估後，我們確信，Ascent的超輕柔性模組是中國大陸和東亞地區的最佳選擇。我們預計這兩個地區將成為全球最大的市場。去年我們擔任Ascent在中國大陸的獨家分銷商，發現該產品正是我們客戶想要的產品。與Ascent的合作將鞏固我們在創新型金屬屋面和建築領域的領先地位，並將推動我們成為東亞市場建築一體化、建築應用和其他太陽能應用領域的市場領導者。毫無疑問，這項合作對我們的未來發展非常重要，並且具有策略性意義。」
關於Ascent Solar Technologies, Inc.
Ascent Solar Technologies, Inc.是薄膜光電模組的開發商，這些光電模組的基板材料比最傳統的太陽能面板更柔軟且價格更適中。Ascent Solar模組可做為可擕式電源直接整合到標準建材、商業運輸、汽車解決方案、空間應用和消費電子產品中，也可做為單獨的模組用於大規模的陸地部署。Ascent Solar總部位於科羅拉多州桑頓。查詢詳情，請造訪：www.ascentsolar.com。
關於TFG Radiant Group
TFG Radiant Group是中國建築與房地產領域的企業集團鑫明光(Radiant Group)(www.sradiant.com)和總部位於新加坡的私人投資公司Tertius Financial Group的合資企業。該集團擁有員工3,000多名，在中國大陸、印尼、新加坡和馬來西亞經營多項業務，其中包括金屬屋面與外牆、進出口貿易、房地產投資、專案管理與諮詢、新能源開發、生產與分銷以及金礦開採。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Ascent Solar Technologies, Inc.
投資人關係聯絡人：
Ashutosh Misra, 720-872-5107
資深副總裁
IR@ascentsolar.com
或
媒體與公關部聯絡人：
Brand Fortified
Kelly Brandner, 303-289-4303
kbrandner@brandfortified.com
