SumTotal入圍最佳學習、學習內容和人才管理類獎項的決賽

佛羅里達州GAINESVILLE--(美國商業資訊)--SumTotal® Systems, Inc.是策略性人力資本管理(HCM)解決方案的革新者。公司今日宣佈其入圍第七屆年度Best of Elearning! Awards三個產品類別獎項的決賽：

• 最佳人才管理系統

• 最佳學習管理系統（針對SaaS、開放源或內容供應商）

• 最佳學習內容管理系統（所有平臺）

Elearning! Media Group執行副總裁Jim Upton表示：「僅憑最終用戶的投票就能進入評獎計畫三個類別的決賽是非常了不起的。有誰能比每天使用產品的用戶更有資格評論哪個產品更出色呢？」

根據一篇近期的新聞稿，Elearning!獲得了20個產品類別的1,750項提名，其中37%的產品是首次進入其產品類別的決賽 – 這比2010年增加了205%。Best of Elearning! Reader’s Choice Awards各類別獎項的優勝者將在Elearning! Magazine於2011年9月28日主辦的Enterprise Learning! Conference & Expo上揭曉。

Elearning! Magazine Group編輯部主任Jerry Roche在宣佈決賽名單的新聞稿中表示：「我們這產業正在進行創新和轉變。本年度Best of Elearning! Awards評選的很多新品牌都採用了新的社交、行動工具和應用程式。這些獎勵旨在表彰不同類型的解決方案業者所提供的創新和用戶滿意度。」

SumTotal為全球500大企業中的半數公司提供解決方案，辦事處遍佈全球，為客戶提供最完整的人力資源解決方案，可管理各種策略性的HCM功能，包括人才引進（招聘到培訓）、人才管理（績效到獎勵）、人才發展（考核到發展）和人力管理（規劃到支付薪酬），其中還有一個整合的核心記錄系統。客戶將受益於可解決策略性HCM流程、總擁有成本更低、具有同類最佳的功能和卓越的用戶體驗的單一綜合解決方案。

SumTotal首席執行長John Borgerding表示：「客戶的肯定讓我們非常激動。我們將一方面擴展在策略性人力資本管理市場的業務，並繼續在產品和客戶關懷方面為客戶提供無與倫比的非凡體驗。」

如需詳細瞭解SumTotal，請造訪公司網站www.sumtotalsystems.com。

關於SumTotal Systems

SumTotal Systems, Inc.是全球策略性人力資本管理(HCM)解決方案的領導者。該解決方案能為企業提供更高的可見性，從而幫助他們掌握更全面的資訊並做出商業決策和加速企業成長。SumTotal被業界分析家公認為最完整的解決方案，提供全方位的員工職業生命週期管理。它包括一個核心記錄系統，以單一提供商提高商業智慧。公司為不同規模的客戶和各種產業提供最高的靈活性，有多種購買、配置和部署方案可供選擇。公司提升了全球多家最大型企業的績效，其中包括Sony Electronics（紐約證券交易所代碼：SNE）、阿斯特捷利康（紐約證券交易所代碼：AZN [ADR]；倫敦證券交易所代碼：AZN）、安利(KUL:AMWAY)、希捷（紐約證券交易所代碼：STX）、戴爾（納斯達克股票代碼：DELL）和谷歌（納斯達克股票代碼：GOOG）。

如需瞭解更多資訊或索取試用版，請致電+1 (866) 768-6825（美國/加拿大）、+1 (352) 264-2800（其他國家或地區）或造訪www.sumtotalsystems.com。

SumTotal和SumTotal徽標是SumTotal Systems, Inc.和/或其附屬公司在美國和/或其他國家或地區的註冊商標或商標。其他名稱可能為其各自所有者的商標。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

SumTotal Systems

Karen Northon, +1-352-519-3004

knorthon@sumtotalsystems.com