「我們相信首次3D現場轉播定能使2012年倫敦奧運會成為電視轉播技術史上最重要的事件之一。」

日本大阪--(美國商業資訊)--奧林匹克影音設備全球官方合作夥伴松下電器產業株式會社（紐約證券交易所代碼：PC）（東京證券交易所代碼：6752）（「松下」）、國際奧會（International Olympic Committee，IOC）與奧林匹克廣播服務公司（Olympic Broadcasting Services，OBS）宣佈，三方已就結成2012年倫敦奧運會3D轉播合作夥伴關係達成協議。該協議將使奧運會進行史上首次3D現場轉播。

三方將進行奧運會史上首次高畫質3D現場轉播，讓全球各地的觀眾能夠身臨其境地觀賞全球最偉大體育賽事的3D影像。

三方將製作開幕式及閉幕式、田徑、體操、跳水與游泳等主要賽事的3D影像，並提供給世界各地的授權轉播單位。2012年倫敦奧運會期間，OBS將採用P2HD專業一體式雙鏡頭超高畫質3D攝影機AG-3DP1等松下最先進的3D製作設備，製作200多小時的奧運會3D影像。

松下常務役員鍛治舍巧（Takumi Kajisha）表示：「奧運會在轉播技術的革新歷史中，一直扮演著先驅者的角色。1948年的倫敦奧運會上第一次運用奧運會現場轉播。而本公司從首次運用數位轉播的1992年巴賽隆納奧運會以來，到2008年北京奧運會首次推出高畫質轉播，一直伴隨著高畫質轉播的歷史，為奧運會廣播服務公司提供贊助。這次2012年倫敦奧運首次推出的3D現場轉播將揭開新轉播時代的序幕，松下能夠成為IOC、OBS的合作夥伴，我們非常自豪。我們相信，奧運會一定能夠成為3D轉播的良好素材，3D電視必將改變家庭享受奧運激情的方式。」

OBS董事總經理Manolo Romero表示：「20年來，松下一直是奧運會及OBS的寶貴合作夥伴。我們今天在這裏發表倫敦奧運會進行首次3D化的合作協議，我感到很自豪。而且我堅信，松下的最新3D技術設備一定會對本專案的成功發揮至關重要的作用。首次3D現場轉播定能使2012年倫敦奧運會成為電視轉播技術史上最重要的事件之一。」

松下在“Sharing the Passion”（同享激情）的理念下，以首次推出的3D轉播，與全世界分享奧運會的激情與感動。松下將透過專業轉播系統及超高畫質3D電視、3D藍光光碟播放機及家庭娛樂系統等消費類產品這些最先進的數位影音設備，將精彩賽事傳遞到電視臺，傳遞給觀眾，為倫敦奧運會燃起激情。

奧運會全球官方合作夥伴

自1988年卡加利冬奧會推出奧林匹克全球合作夥伴計畫（The Olympic Partner Program）的20多年來，松下對能夠成為奧運會影音設備全球官方合作夥伴，為旨在透過體育運動促進世界和平的奧林匹克運動提供支援感到非常自豪。松下以“Sharing the Passion”為口號，透過自身技術為奧運會的成功做出貢獻。2007年，松下將與IOC的合作夥伴關係延長至2016年里約熱內盧奧運會。

網站：http://panasonic.net/olympic/

媒體來源：連結至「松下新聞入口網站」：http://news.panasonic.net/presskits/ifa2011.html

Facebook「松下/奧運會全球合作夥伴」：http://www.facebook.com/PanasonicWorldwideOlympicPartner

關於松下

松下電器產業株式會社開發並製造廣泛消費者、商業及工業所需電子產品的全球領先公司。松下總部位於日本大阪，截至2011年3月31日的會計年度中，該公司合併淨銷售額為8.69兆日圓（1050億美元）。松下在東京證券交易所、大阪證券交易所、名古屋證券交易所與紐約證券交易所（紐約證券交易所代碼：PC）上市。欲瞭解有關該公司及松下品牌詳情，請造訪公司網站http://panasonic.net/。

照片/多媒體資料庫：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6845153&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡方式：

全球公共關係辦事處

松下電器產業株式會社

電話：+81-3-6403-3040 傳真：+81-3-3436-6766

松下新聞局

電話：+81-3-3542-6205 傳真：+81-3-3542-9018