歐洲心臟學會 (ESC) 2011年度大會上呈報的結果證實，採用BIOTRONIK Home Monitoring®對ICD患者進行長期隨訪是安全有效的
柏林 -- (美國商業資訊) --植入式心臟裝置的領先製造商和無線遠距監控技術的先驅BIOTRONIK公司今天發佈了ECOST隨機對照試驗結果的首次報告。
ECOST提供了突破性的科學證據，首次顯示，在安裝植入式心臟整流去顫器 (ICD) 的患者長期隨訪中，採用BIOTRONIK Home Monitoring® 進行日常遠距監護可減少不當電擊、延長電池壽命。2011年8月29日，在法國巴黎召開的ESC大會2011上，法國里爾CHRU的Salem Kacet教授在高級別的Hot Line (熱線) 和尊享的Meet the Trialist (與試驗人員會面) 分場會議上呈報了這項結果。
ECOST是一項前瞻性、多中心臨床試驗，旨在探尋ICD患者採用BIOTRONIK Home Monitoring®進行遠距監護在27個月期間的安全性和療效。該研究分析了433例隨機分配至Home Monitoring隨訪組或標準診室治療組的患者。根據排程，Home Monitoring隨訪組患者每隔一年到診室隨訪一次。兩次隨訪期間，Home Monitoring系統提示的裝置或患者相關事件可觸發額外的診室隨訪。對照組患者每6個月在診室接受標準治療。
ECOST試驗結果證實，BIOTRONIK Home Monitoring® 與標準的診室隨訪至少同樣安全，有一次或一次以上重大不良事件的病例數無顯著差異，這與既往展開的象徵性TRUST2,3試驗和COMPAS4試驗結果一致。
重要的是，ECOST試驗首次顯示，不當電擊病例數可減少52%、不當電擊相關住院風險可降低72%，這明確強調了BIOTRONIK Home Monitoring®在ICD 安裝者中的療效。此外，ECOST還顯示，充電電擊數可減少76%，這對ICD電池壽命有顯著影響。
ECOST主要研究者Salem Kacet教授評論指出：「最重要的是，ECOST首次顯示，Home Monitoring整體上可減少充電電擊和電擊施放，尤其是減少不當電擊，這對電池壽命有積極的影響。該結果明確強調了這一先進技術對心律不整監測和及早採納ICD療法的價值。特別要指出的是，長期採用Home Monitoring進行日常監護實際上可延長ICD電池壽命，因為某些遠距監護技術可大幅消耗裝置電池。而BIOTRONIK Home Monitoring®能使醫生調適治療、較早貼合患者的需求。患者可受惠於不當電擊風險的降低，需要替換ICD的頻率也較低，不當電擊是一種非常令人不快的體驗。」
BIOTRONIK公司全球行銷及銷售副總裁Marlou Janssen評論指出：「BIOTRONIK公司致力於支援能提供有價值臨床證據的卓越研究，使醫生在確定患者最佳治療選擇時能夠作出盡可能最明智的決策。就減少不當電擊而言，ECOST已顯示出絕妙的療效，對於ICD患者，不當電擊不僅是一種痛苦的體驗，而且會引起嚴重的焦慮。」
Janssen繼續表示：「ECOST再次印證了BIOTRONIK Home Monitoring®先進患者管理和早期識別能力的卓越價值，同時顯示，它能使醫生最佳化裝置性能、確保最佳治療的實現。」
關於 BIOTRONIK Home Monitoring®
BIOTRONIK Home Monitoring® 是FDA和CE核准的首台也是唯一能安全減少診室隨訪、早期識別有臨床意義的事件、從而及早干預的遠距患者管理系統，TRUST 象徵性試驗結果證實了這一點。2-3 該系統獨一無二，因為它可對患者狀況和裝置狀況進行連續的自動化無線遠距監護，每天進行更新，而完全毋需任何患者互動。自2000年首次應用於臨床以來，BIOTRONIK Home Monitoring® 一直引領著遠距患者管理的進步。現今，BIOTRONIK Home Monitoring® 廣泛用於全球55個國家3,800多家診所中日益增多的患者。
關於BIOTRONIK SE & Co. KG
BIOTRONIK公司是世界領先的心血管醫療器材製造商之一，已售出數百萬台植入式裝置，全球員工超過5600位，業務遍及100多個國家。BIOTRONIK公司密切感知醫療界的脈動、評估醫生面臨的挑戰，從診斷、治療到患者管理，為患者醫護的所有階段提供最佳解決方案。BIOTRONIK公司及其不斷成功的理念在於品質、創新和可靠性，從而為全球醫生及其患者帶來信心和安心。
關於 ESC 大會
ESC大會是心血管疾病科學、管理和預防領域的世界級精品會議。尊享的Hot Line分場會議專為近期完成試驗主要評估指標的首次呈報而保留，同時也可在ESC大會網站上觀看其網路直播。專享的Meet the Trialist分場會議專為ESC上呈報的5項最佳臨床試驗而保留。
進一步資訊，請瀏覽: www.biotronik.com。
1 Kacet et al., ESC Congress 2011 presentation
2 Varma et al., Circulation 2010, 122, 325–332
3 Varma et al., Circ Arrhythm Electrophysiol 2010, 3:428–436
4 Mabo et al., Heart Rhythm, Vol 8, No 5, Suppl 2011, HRS
發佈時，請向本公司提供副本。
圖片/多媒體庫，請瀏覽: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6844168&lang=en
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式:
BIOTRONIK SE & Co. KG
Sandy Hathaway
全球傳播資深總監
Tel. +49 (0) 30 68905 1602
Email: sandy.hathaway@biotronik.com
